Vertaling van "PV system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hybrid PV system [ hybrid photovoltaic system ]
système PV hybride [ système photovoltaïque hybride ]

photovoltaic power system | PV system | solar photovoltaic system
système photovoltaïque | système solaire photovoltaïque

photovoltaic system [ PV system | photovoltaic solar system ]
système photovoltaïque

autonomous PV system
système photovoltaïque autonome

photovoltaic-thermal system | PV/T system | total energy system
système photovoltaïque-thermique

photovoltaic system | PVS
système photovoltaïque

pilot vision system | PVS
système de vision du pilote

solar panel | photovoltaic panel | PV panel | solar module | photovoltaic module | PV module | photovoltaic solar panel | solar-cell panel
panneau solaire photovoltaïque | panneau solaire | panneau photovoltaïque | module solaire photovoltaïque | module solaire | module photovoltaïque | panneau de cellules solaires

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

pasteurisation value | pv [Abbr.]
valeur pasteurisatrice | VP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They estimate how many wind turbines, concentrated solar plants, solar PV power plants, rooftop PV systems, geothermal power plants, new hydroelectric power plants, wave devices, and tidal turbines can power a 2030 WWS world that uses electricity and electrolytic hydrogen for all purposes.
Ils évaluent combien il faudrait d'éoliennes, de centrales à l'énergie solaire concentrée, de centrales à l'énergie solaire photovoltaïque, de systèmes photovoltaïques de toit, de centrales géothermiques, de nouvelles centrales hydroélectriques, de dispositifs de récupération de l'énergie de la houle et de turbines marémotrices pour créer d'ici 2030 un monde VES qui utiliserait l'électricité et l'hydrogène électrolytique pour répondre à l'ensemble de ses besoins.

They subsidize the capital cost of the PV system.
Le coût en capital du système PV est subventionné.

There are also many Canadian success stories in solar heating technology, including the SolarWall air-heating system that has seen considerable success globally, and more emerging smart grid technologies, electrical storage, and building-integrated PV, not to mention electric car charging systems.
De nombreuses autres entreprises canadiennes ont eu du succès dans le domaine de la technologie du chauffage solaire, y compris le système de chauffage de l'air SolarWal qui a connu un succès considérable partout dans le monde, et l'on pourrait également mentionner des technologies de réseaux intelligents, les accumulateurs électriques et les cellules photovoltaïques intégrées aux bâtiments, sans oublier les systèmes de recharge des voitures électriques.

We therefore need to apply the know-how of microfinancing institutions such as the Grameen Bank and others that are already implementing projects for the poorest of the poor, such as solar collectors or PV systems.
Nous devons dès lors appliquer le savoir-faire des institutions de microfinancement comme la Grameen Bank et autres, qui mettent déjà en œuvre des projets pour les plus pauvres des pauvres, comme des capteurs solaires ou des systèmes photovoltaïques.

11. Stresses that the nature of new and emerging renewable energy technologies, such as small-scale off-grid wind turbines, mini- or micro-hydro systems, modern biomass-based generators, solar PV systems, etc. is often more appropriate to the level and structure of demand at village level than conventional alternatives;
11. souligne que la nature des technologies nouvelles ou émergentes liées aux énergies renouvelables comme, entre autres, les turbines à éolienne hors-réseau, les mini- ou microsystèmes hydrauliques, les générateurs modernes à biomasse ou les systèmes photovoltaïques solaires, sont souvent plus pertinents que les systèmes traditionnels vu le niveau et la structure de la demande au niveau des villages;

11. Stresses that the nature of new and emerging renewable energy technologies, such as small-scale off-grid wind turbines, mini-or micro-hydro systems, modern biomass-based generators, solar PV systems, etc. is often more appropriate to the level and structure of demand at village level than conventional alternatives;
11. souligne que la nature des technologies nouvelles ou émergentes liées aux énergies renouvelables comme, entre autres, les turbines à éolienne hors-réseau, les mini- ou microsystèmes hydrauliques, les générateurs modernes à biomasse ou les systèmes photovoltaïques solaires, sont souvent plus pertinents que les systèmes traditionnels vu le niveau et la structure de la demande au niveau des villages;

For people living on one dollar a day sophisticated technologies, like PV systems, are out of reach in the short term. For them, simple technologies like solar water heaters, solar pasteurisers, wind pumps, improved cookstoves, biomass briquettes, biogas etc would make a huge difference.
Des personnes vivant avec 1 dollar par jour ne pourront accéder à court terme à des technologies sophistiquées comme les systèmes photovoltaïques. pour ces personnes, des systèmes simples comme des chauffe-eau solaires, des pasteurisateurs solaires, des pompes éoliennes, de meilleurs fours, des briquettes de biomasse, du biogaz, etc. feraient déjà une différence énorme.

The White Paper raised expectations, and we look forward to the exciting campaign for take-off with its 1 million PV systems, its large windfarm, its biomass and most exciting of all its 100 communities where all the electricity will come from renewable energy.
Le Livre blanc a suscité des espoirs et nous nous réjouissons du lancement de la campagne, avec son million de systèmes photovoltaïques, ses grands parcs éoliens, sa biomasse et surtout, ses 100 communautés au sein desquelles toute l'électricité consommée proviendra des énergies renouvelables.

The following key sectors are to be promoted during the Campaign: 1,000,000 PV systems; 15 million m² solar collectors; 10,000 MW of wind turbine generators; 10,000 MWth of combined heat and power biomass installations; 1,000,000 dwellings heated by biomass, 1,000 MW of biogas installations and 5 million tonnes of liquid biofuels.
Les actions clés suivantes seront soutenues pendant la campagne: installation d'un million de systèmes photovoltaïques; installation de 15 millions de m² de capteurs solaires; production de 10 000 MW par des parcs d'éoliennes; production de 10 000 MWth par des installations de production combinée de chaleur et d'électricité à partir de la biomasse; chauffage d'un million d'habitations par la biomasse, production de 1 000 MW par des installations utilisant le biogaz et production de 5 millions de tonnes de combustibles organiques liquides.

The Afghanistan project supplies 600 residences with off-grid solar PV systems
systèmes solaires photovoltaïques hors réseau permettant d’alimenter 600 logements (Afghanistan) ;