Vertaling van "Pacific Basin Economic Council - Canadian Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pacific Basin Economic Council - Canadian Committee
Pacific Basin Economic Council - Canadian Committee [ PBEC-CC | Comité canadien du Conseil économique du Bassin du Pacifique ]

Pacific Basin Economic Council | PBEC [Abbr.]
Conseil économique des pays du bassin du Pacifique | PEBC [Abbr.]

Pacific Basin Economic Council
Conseil économique du bassin du Pacifique

Pacific Basin Economic Council | PBEC [Abbr.]
Conseil économique du bassin du Pacifique | Conseil économique du bassin Pacifique | CEBP [Abbr.]

Notes for an address by the Honourable Art Eggleton, Minister for International Trade on the occasion of the Pacific Basin Economic Council luncheon
Notes pour une allocution de l'honorable Art Eggleton, ministre du commerce international, à l'occasion du déjeuner du Pacific Basin Economic Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are a co-operating partner with the Pacific Basin Economic Council and the Business Council on National Issues, hosting the APEC CEO Summit, which will take place on November 22 and 23, and we will incorporate our Pacific Canada Lectures featuring the people that I named, should they accept during that period.
Nous collaborons avec le Conseil économique des pays du bassin du Pacifique et avec le Conseil canadien des chefs d'entreprise pour accueillir le sommet des chefs d'entreprise de l'APEC, qui doit se tenir les 22 et 23 novembre, et auquel nous intégrerons les présentations des conférenciers que je viens de citer, s'ils acceptent notre invitation pour cette période.

Before that, there were a number of private sector and academic institutions, such as the Pacific Economic Cooperation Conference, PAFTAD and the Pacific Basin Economic Council, which had already created a community in the area, a network of businesses and scholars.
Avant cela, plusieurs institutions des secteurs privé et universitaire, comme la Pacific Economic Cooperation Conference, PAFTAD et le Pacific Basin Economic Council, avaient déjà créé un regroupement dans la région, un réseau d'entreprises et d'universitaires.

– having regard to the Commission’s Joint Communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 21 March 2012 entitled ‘Towards a renewed EU-Pacific development partnership’ ,
– vu la communication conjointe de la Commission et de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions du 21 mars 2012, intitulée «Vers un partenariat renouvelé pour le développement UE-Pacifique» ,

– having regard to the Commission’s Joint Communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 21 March 2012 entitled ‘Towards a renewed EU-Pacific development partnership’,
– vu la communication conjointe de la Commission et de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions du 21 mars 2012, intitulée "Vers un partenariat renouvelé pour le développement UE-Pacifique",

Joint Communication to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Towards a renewed EU-Pacific development Partnership
«Communication conjointe au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions – Vers un partenariat renouvelé pour le développement UE-Pacifique»

36. Instructs its President to forward this resolution to the the Council, Commission, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the governments and parliaments of the Member States, the Secretariats of the African, Caribbean and Pacific Group of States, ECOWAS, the African Union, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the Sub-Regional Fisheries Commission and the Fisheries Committee for the Eastern Central Atlantic, the governments of all ECOWAS countries, as well as Mauritania and Cameroon.
36. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, au Comité économique et social, au Comité des régions, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux Secrétariats des États ACP, à la CEDEAO, à l'Union Africaine, à l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), à la Commission sous-régionale des pêches et au Comité des pêches de l'Atlantique Centre-Est, aux gouvernements de l'ensemble des pays de la CEDEAO ainsi que de la Mauritanie et du Cameroun.

– having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the European Economic and Social Committee of 29 May 2006 entitled 'EU Relations with the Pacific Islands – A strategy for a strengthened partnership' (COM(2006)0248),
— vu la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social européen du 29 mai 2006, intitulée "Relations de l'UE avec les îles du Pacifique - Stratégie pour un partenariat renforcé" (COM(2006)0248),

Early last month in Tokyo, I represented the Prime Minister at the Pacific Basin Economic Council forum which looked at how we could revitalize the economy.
Tôt le mois dernier, à Tokyo, j'ai représenté le premier ministre au colloque du Conseil économique du bassin du Pacifique, qui s'est penché sur les façons de revitaliser l'économie.

The Canadian committee of the Pacific Basin Economic Council was instrumental about two years ago in establishing a transparency committee within PBEC.
Le comité canadien du de l'APEC a joué un rôle important il y a environ deux ans à l'égard de la création d'un comité de la transparence au sein de l'APEC.