Traduction de «Pacific Basin Economic Council Conference » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pacific Basin Economic Council Conference
Conférence du Conseil économique des pays du bassin du Pacifique

Pacific Basin Economic Council | PBEC [Abbr.]
Conseil économique des pays du bassin du Pacifique | PEBC [Abbr.]

Pacific Basin Economic Council - Canadian Committee
Pacific Basin Economic Council - Canadian Committee [ PBEC-CC | Comité canadien du Conseil économique du Bassin du Pacifique ]

Pacific Basin Economic Council
Conseil économique du bassin du Pacifique

Pacific Basin Economic Council | PBEC [Abbr.]
Conseil économique du bassin du Pacifique | Conseil économique du bassin Pacifique | CEBP [Abbr.]

Pacific Economic Cooperation Conference | PECC [Abbr.]
Conférence de coopération économique du Pacifique | PECC [Abbr.]

Asia–Pacific economic cooperation [ APEC | Asia-Pacific Economic Cooperation Council | Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ]
Coopération économique Asie-Pacifique [ APEC | Association de coopération économique Asie-Pacifique | Conseil de coopération économique Asie-Pacifique | Forum de coopération économique Asie-Pacifique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Before that, there were a number of private sector and academic institutions, such as the Pacific Economic Cooperation Conference, PAFTAD and the Pacific Basin Economic Council, which had already created a community in the area, a network of businesses and scholars.
Avant cela, plusieurs institutions des secteurs privé et universitaire, comme la Pacific Economic Cooperation Conference, PAFTAD et le Pacific Basin Economic Council, avaient déjà créé un regroupement dans la région, un réseau d'entreprises et d'universitaires.

We are a co-operating partner with the Pacific Basin Economic Council and the Business Council on National Issues, hosting the APEC CEO Summit, which will take place on November 22 and 23, and we will incorporate our Pacific Canada Lectures featuring the people that I named, should they accept during that period.
Nous collaborons avec le Conseil économique des pays du bassin du Pacifique et avec le Conseil canadien des chefs d'entreprise pour accueillir le sommet des chefs d'entreprise de l'APEC, qui doit se tenir les 22 et 23 novembre, et auquel nous intégrerons les présentations des conférenciers que je viens de citer, s'ils acceptent notre invitation pour cette période.

Nonetheless, in the context of rapid economic and technical change, where the need to adapt and modernise legislation quickly is apparent, the Commission intends to make more use of the implementing powers conferred on it by the Council as provided for in the Treaty.
Quoi qu'il en soit, dans un contexte économique ou technique très évolutif et dans l'hypothèse où la nécessité d'une adaptation ou d'une évolution rapide de la législation se faisait sentir, la Commission aurait l'intention de recourir plus fréquemment aux compétences d'exécution qui lui sont déléguées par le Conseil conformément au Traité.

On 19-21 February 2000, a regional preparatory conference was held by the UN's Economic Commission for Europe, in partnership with the European Commission, the Council of Europe, the UNDP and UNIFEM.
Du 19 au 21 février 2000, la Commission économique des Nations unies pour l'Europe a tenu une conférence préparatoire régionale en partenariat avec la Commission européenne, le Conseil de l'Europe, le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et le Fonds de développement des Nations unies pour la femme (UNIFEM).

The common position to be adopted by the Member States at the accession conferences, as regards the distribution of seats at the European Parliament, the weighting of votes in the Council, the composition of the Economic and Social Committee and the composition of the Committee of the Regions will correspond to the following tables for a Union of 27 Member States.
La position commune que prendront les États membres lors des conférences d'adhésion en ce qui concerne la répartition des sièges au Parlement européen, la pondération des voix au Conseil, la composition du Comité économique et social et la composition du Comité des régions sera conforme aux tableaux suivants pour une Union à 27 États membres.

On 12 June 2002, the Council authorised the Commission to open negotiations for Economic Partnership Agreements with the African, Caribbean and Pacific Group of States.
Le 12 juin 2002, le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations en vue de la conclusion d'accords de partenariat économique avec les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.

Council Regulation (EC) No 1528/2007 of 20 December 2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (OJ L 348, 31.12.2007, p. 1).
Règlement (CE) no 1528/2007 du Conseil du 20 décembre 2007 appliquant aux produits originaires de certains États appartenant au groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) les régimes prévus dans les accords établissant ou conduisant à établir des accords de partenariats économiques (JO L 348 du 31.12.2007, p. 1).

Early last month in Tokyo, I represented the Prime Minister at the Pacific Basin Economic Council forum which looked at how we could revitalize the economy.
Tôt le mois dernier, à Tokyo, j'ai représenté le premier ministre au colloque du Conseil économique du bassin du Pacifique, qui s'est penché sur les façons de revitaliser l'économie.

The Canadian committee of the Pacific Basin Economic Council was instrumental about two years ago in establishing a transparency committee within PBEC.
Le comité canadien du de l'APEC a joué un rôle important il y a environ deux ans à l'égard de la création d'un comité de la transparence au sein de l'APEC.

Report of the Canadian Delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the Pacific NorthWest Economic Region conference entitled Border Challenges and Regional Solutions: 2010 Olympics and the Pacific Northwest Experience, held in Washington, D.C., United States, on February 24, 2009.—Sessional Paper No. 2/40-485.
Rapport de la délégation canadienne du Groupe interparlementaire Canada-États-Unis concernant sa participation à la conférence du « Pacific NorthWest Economic Region », intitulé Défis frontaliers et solutions régionales : les Jeux olympiques de 2010 et l'expérience de la « Pacific NorthWest Economic Region », tenue à Washington, D.C (États- Unis), le 24 février 2009.—Document parlementaire n2/40-485.