Vertaling van "Page flipping " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

page flipping
tournage de page

flipbook software | flipping book software | page flip software | flip page software | FlippingBook
feuilleteur numérique | feuilleteur

flipbook | flipping book | page flip book | flip page book | flippable book
livre numérique feuilletable | livre feuilletable | livre numérique à feuilleter | livre à feuilleter

flip-page visible record
répertoire à plateaux mobiles | répertoire sur volets

flip-page visible record
répertoire sur volets [ plateaux mobiles | répertoire à plateaux mobiles ]

C flip-flop | counter flip-flop | T flip-flop
flip-flop T

flip-top pack | flip-top package | flip-top packet | hinged-lid pack | hinged-lid packet | hinge-lid pack | hinge-lid packet
emballage à abattant | paquet avec couvercle basculant

shadow flipping | contract flipping | assignment flipping
cession d'offre d'achat | revente fantôme

bistable multivibrator [ flip-flop circuit | flip-flop | Eccles-Jordan circuit | flip-flop multivibrator | binary multivibrator ]
multivibrateur bistable [ circuit d'Eccles-Jordan | flip-flop | circuit flip-flop | circuit de bascule à déclenchement | circuit basculeur à déclenchement | circuit bistable à déclenchement ]

flip (1) | flip jump (2) | toe Salchow (3) [ F ]
flip (1) | Salchow piqué (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flipping the page over, Item No. 1 on the next page is under Reports of Committees, and the committee report on the Main Estimates relates to Bill C-63.
Si vous tournez la page, vous allez voir l'article n1, qui se trouve sous la rubrique Rapports de comités. Le rapport du comité sur le Budget principal des dépenses porte sur le projet de loi C-63.

If we flip to page six, I'm not going to dwell on this page, as it's basically the same information that you saw in a different format on page four.
Je ne vais pas m'attarder à l'information de la page 6, car elle n'est qu'une reformulation de ce qui se trouve à la page 4.

For what possible security benefit are eye shadow compacts being checked or pages of a Bible and pages in a folder being flipped through after the items have gone through x-ray?
Pour quelle raison peut-on vouloir regarder de près un boîtier d'ombre à paupières ou feuilleter une bible ou les pages d'un dossier après avoir passé ces objets aux rayons X?

It is enough just to flip through the 14,420 pages of the Consolidated Regulations of Canada of 1978 and the 4,277 pages of the Canada Gazette, part II, for 1994 alone (1750) The regulatory process, which is intended among other things to lighten the legislative process of which it is a part, has had the opposite effect over the years, adding to the number of standards without necessarily improving quality.
Pour s'en convaincre, il suffit de feuilleter les quelque 14 420 pages de la Codification des règlements du Canada de 1978 et les 4 277 pages de la Gazette du Canada, Partie II, pour la seule année 1994 (1750) Le processus réglementaire qui vise entre autres à alléger le processus législatif dont il fait partie a, avec les années, eu pour effet d'accroître au contraire en quantité le nombre de normes sans nécessairement en améliorer la qualité.

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, if the parliamentary secretary flips over the pages I sent him and reads on to next year's estimates for contributions to the provinces, he will see that Nova Scotia falls off the page completely.
M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, si le secrétaire parlementaire veut bien tourner les pages que je lui ai envoyées et se rendre jusqu'aux prévisions budgétaires de l'année prochaine concernant les contributions versées aux provinces, il verra que la Nouvelle-Écosse est complètement absente.