Vertaling van "Page frame " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

page frame
cadre de page

page frame table
table des cadres de page

page frame address
adresse de cadre de page

EMS frame [ EMS page frame ]
cadre de page EMS [ fenêtre EMS | page de cadre EMS ]

dialogue box | dialogue frame | dialogue page | dialogue screen
boîte de dialogue

response frame | response page
écran de réponse | page de réponse | page-écran de réponse

freeze frame | freeze-frame | still frame mode | stop frame mode | freeze-frame mode | pause | still frame | stop action | stop frame
arrêt sur image | image arrêtée

build a picture frame | building picture frames | build picture frames | construct picture frames
assembler des cadres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A page layout can be split in 'frames', the contents of which can be updated separately through the user interaction.
La mise en page peut être divisée en «cadres» dont le contenu peut être modifié individuellement en interaction avec l'utilisateur.

In the layout coding of the page, add a meaningful name for each frame.
Dans le codage de la mise en page, ajoutez un nom évocateur pour chaque cadre.

The time frame on page 10 talks about the fact that a number of industry sectors have already made changes using new technologies, but how can we do what would be required to meet those challenges within the time frame established by the first commitment period?
J'indique aussi à la page 10 que plusieurs secteurs industriels ont déjà apporté des changements à leurs méthodes en utilisant de nouvelles technologies et que la question maintenant est de savoir ce qu'il faudra faire pour atteindre les objectifs prévus durant la période d'engagement.

On the other hand, however, the last page of your presentation, page 31, shows a lack of structural framing of the federal government's responsibility in relation to the delivery of programs all through the government apparatus.
Néanmoins, la dernière page de votre présentation, la page 31, montre bien une lacune dans le cadre de responsabilité du gouvernement fédéral à l'égard de la prestation des programmes à l'échelle de l'appareil étatique.

The project will provide up to twenty 5-10 pages experts papers within a two week time frame, on current non-proliferation and disarmament issues requested by the EEAS, based on a review of existing academic literature (not original research).
Les projets prévoiront jusqu'à 20 avis d'experts comportant 5 à 10 pages, à établir à la demande du SEAE dans un délai de deux semaines, sur des questions d'actualité en matière de non-prolifération et de désarmement, en se fondant sur une analyse des publications universitaires existantes (pas de recherche originale).

Because it is indicative of my honourable friend's frame of mind when he says he wants thousands of pages of documents made available to him.
Parce qu'elle témoigne de l'état d'esprit du sénateur quand il dit vouloir que des milliers de pages de documents soient mises à sa disposition.

A framed note on the title page reads as follows:
Une note encadrée sur la page titre se lisait comme suit, et je cite:

First of all, on page 5 of the brief, with respect to the question that was put forward in the province on July 31, the question was framed in a non-legalistic way in order to frame and focus on a policy debate in the province.
Premièrement, à la page 5 du mémoire, en ce qui concerne la question qui a été posée dans la province le 31 juillet, elle a été formulée dans un langage non juridique pour susciter un débat d'orientation au sein de la population.