Traduction de «Pale-green » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pale-green
vert céladon [ prasin ]

pale green
vert pâle

pale green plant bug
capside vert pale

pale green colouring
verdissement clair

malachite green | Bremen green | cooper green | green verditer | Hungarian green | Iris green | mineral green | mountain green | Olympian green | shale green | tyrolese green | verditer green | malachite
vert malachite | vert de montagne | vert de Hongrie | vert de cuivre | vert minéral

chrome green [ cinnabar green | leaf green | olive green | royal green | leek green | moss green | myrtle green | nitrate green | zinnober green | milori green | oil green ]
vert de chrome

light green SF yellowish [ Light Green SF Yellowish | light green SF | Light Green SF | FD & C Green No. 2 | F.D. & C. green no. 2 | light green S.F. Yellow | Acid Green 5 | C.I. Acid Green 5 ]
vert acide J [ vert sulfo J | vert lumière SF | vert lumière SF jaunâtre | vert acide G ]

A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately
albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

red-green glasses | red-green goggles | red-and-green glasses | red-and-green goggles | red-green Snellen glasses | red-green Snellen spectacles | Snellen glasses | diplopia glasses
lunettes rouge-vert

green ton | Gt | green tonne | green metric ton | green metric tonne
tonne verte | tonne métrique verte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Through much of that area, the precipitation is less than evaporation, particularly anything depicted in pale green and into the yellows and reds on the map.
Dans la plus grande partie de cette région, les précipitations sont inférieures à l'évaporation, surtout dans les endroits colorés en vert pâle, en jaune et en rouge sur la carte.

That is the pale green triangle, I believe.
Je crois que c'est le triangle en vert pâle.

After his unproductive, pale green visit to Europe, the Prime Minister said that the economic models espoused by countries like Norway, Sweden, Germany, the United Kingdom, Denmark, Italy and the Netherlands, with their carbon taxes, are just plain crazy.
Après une visite vert pâle peu fructueuse en Europe, le premier ministre affirme que les pays comme la Norvège, la Suède, l'Allemagne, le Royaume-Uni, le Danemark, l'Italie et les Pays-Bas sont des modèles d'économie cinglée parce qu'ils ont une taxe sur le carbone.

Yet time and again young professionals and new companies say that the investment environment here in Canada for green and new sustainable technologies pales in comparison to that in the United States, Europe and Australia.
Pourtant, les jeunes professionnels et les nouvelles compagnies répètent autant comme autant que les conditions d'investissement au Canada, notamment dans les nouvelles technologies vertes et durables, font mauvaise figure comparativement aux conditions existant aux États-Unis, en Europe et en Australie.

pale green for form 3, the copy for the exporting or re-exporting country in the case of an import permit, or the copy for return by customs to the issuing management authority in the case of an export permit or re-export certificate;
de couleur vert pâle pour le formulaire no 3 (copie destinée au pays exportateur ou réexportateur dans le cas d'un permis d'importation, ou copie à renvoyer par la douane à l'autorité de délivrance dans le cas d'un permis d'exportation ou d'un certificat de réexportation);

Period. A look at them reveals them to be a rather pale green, as in the intervention regarding the Bennett file at Belledune.
Lorsqu'on y regarde bien, les plans d'action sont plutôt dans le genre vert pâle, comme on l'a vu lors de l'intervention dans le dossier Bennett à Belledune.

Increase the heat, boil until the contents of the flask become colourless or pale green.
Augmenter le chauffage, faire bouillir jusqu'à ce que le contenu du ballon soit incolore ou légèrement vert.

HOWEVER THE TIPS MAY BE SLIGHTLY OPEN AND THE TIPS OF WHITE ASPARAGUS MAY HAVE A SLIGHT COLOURING , INCLUDING PALE GREEN .
TOUTEFOIS, LES BOURGEONS PEUVENT ETRE LEGEREMENT OUVERTS ET LA POINTE DES ASPERGES BLANCHES PEUT PRESENTER UNE LEGERE COLORATION Y COMPRIS UNE COLORATION VERT PALE .

AT MOST THERE MAY BE FIVE SMALL AND TENDER PALE GREEN LEAVES , UNTRIMMED , CLOSE TO THE HEAD .
On peut admettre au maximum cinq petites feuilles tendres, de coloration vert pâle, entières et serrées sur l'inflorescence.

- AN EXCRESCENCE OF NOT MORE THAN FIVE PALE GREEN LEAVES IN THE HEAD
- au maximum cinq petites feuilles vert pâle en excroissance dans la pomme,