Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Mr. Speaker, in the early hours of April 29, 1903, 82 million tonnes of paleozoic limestone descended 1,000 metres from the summit of Turtle Mountain onto the coal mining town of Frank, Alberta, killing 75 people.
M. Peter Adams (Peterborough, Lib.): Monsieur le Président, en tout début de journée le 29 avril 1903, 82 millions de tonnes de calcaire paléozoïque se sont détachées du sommet du mont Turtle pour aboutir 1 000 mètres plus bas sur la ville d'exploitation houillère de Frank, en Alberta, tuant ainsi 75 personnes.