Vertaling van "Palmetto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cabbage palmetto | cabbage palm | cabbage-palm | cabbage tree | cabbage-tree | common palmetto | palmetto
sabal

saw palmetto | Scrub Palmetto
chou palmiste

Saw palmetto extract
Sérénoa repens extrait

fan | palmetto
palmette

Trinidad palmetto
sabal mauritia

cabbage palm | cabbage palmetto | common palmetto
chou palmiste | sabal

American cockroach | palmetto bug
blatte américaine | blatte d'Amérique

Blackburn palmetto [ thatch palm ]
sabal de Blackburn

South Carolina [ S.C. | SC | Palmetto State ]
Caroline du Sud [ C.S. | SC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Saw palmetto, which is used as opposed to Proscar for prostate therapy, is proven in scientific papers to be maybe as effective, if not as effective.
D'après des documents de recherche scientifique, le chou palmiste nain est peut-être aussi efficace pour traiter la prostate que le Proscar.

So that regulatory body would have to look at the body of evidence for a particular product and say that saw palmetto in a dose of 85% to 95% of a standardized grade of fatty acids and sterols may be helpful in the reduction of an enlarged prostate.
L'organisme de réglementation devra donc examiner les preuves rassemblées au sujet d'un produit donné et dire que le chou palmiste nain peut être utile pour lutter contre l'hypertrophie de la prostate s'il est administré à une dose de 85 p. 100 à 95 p. 100 d'une classe normalisée d'acides gras et de stérols.

Let's assume that the bristly palmetto enhances the healthy functioning of the prostate.
Supposons qu'on dise que le palmier nain est efficace pour le bon fonctionnement de la prostate.

However, in the United Kingdom, the authorities found that 42% of certain dietary supplements are irradiated (aleo vera, alfalfa, cat's claw, devil's claw, garlic, ginger, ginkgo biloba, ginseng, guarana, kava kava, saw palmetto, silymarin, turmeric).
Toutefois, au Royaume-uni, les autorités ont découvert que 42% de certains compléments alimentaires sont irradiés (aleo vera, luzerne, griffe de chat (cat's claw), griffe du diable (devil's claw), ail, gingembre, ginkgo biloba, ginseng, guarana, kava kava, chou palmiste, silymarin, curcuma).

Ms. Miriam Hawkins: It concerns me that we're not legitimately pursuing the mandate of this committee, because we're looking at very minor issues of whether or not.I brought two giant briefcases full of stuff that talks about what you can use Saw Palmetto for.
Mme Miriam Hawkins: Je m'inquiète du fait que nous ne respectons pas le mandat du comité, étant donné que nous nous penchons sur des questions qui ont assez peu d'importance, à savoir si oui ou non.J'ai apporté deux grosses valises de documents où il est question, par exemple, des divers avantages du chou-palmiste, etc.