Traduction de «Pan American Center for Human Ecology and Health » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pan American Center for Human Ecology and Health
Pan American Center for Human Ecology and Health

Pan American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development
Charte panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le cadre du développement humain durable

Pan American Conference on Health and Environment in Sustainable Human Development
Conférence panaméricaine sur la santé et l'environnement dans le cadre du développement humain durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include the Pan American Health Organization, the United Nations economic mission for Latin America and the Caribbean, and the Inter-American Commission on Human Rights, the key inter-American institution for the promotion of human rights in the region.
On retrouve par exemple l'Organisation panaméricaine de la santé, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et la Commission interaméricaine des droits de l'homme qui est la principale institution inter-américaine pour ce qui est des droits de la personne dans la région.

It carries out national and international disease surveillance, risk factors for disease surveillance, and links to such agencies as the World Health Organization, Pan American Health Organization, and Centers for Disease Control in Atlanta.
Cet établissement s'occupe de la surveillance nationale et internationale des maladies, détermine les facteurs de risque pour la surveillance des maladies et assure la liaison avec les organismes comme l'Organisation mondiale de la santé, l'Organisation panaméricaine de la santé et les Centers for Disease Control à Atlanta.

It will intensify the regional rabies control programme of the Pan American Health Organisation (PAHO)) by vaccinating some 3.2 million dogs over a period of two years, and strengthen the basic human, material and organizational infrastructure of the countries concerned, enabling them to provide the necessary follow-up to the vaccination programme and overcome other epidemic illnesses.
Ses objectifs sont d'une part, d'intensifier le programme de lutte contre la rage mené dans la région par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) en vaccinant quelque 3,2 millions de chiens sur une période deux ans et d'autre part, de renforcer les infrastructures humaines, matérielles et organisationnelles de base des pays concernés de manière à permettre à ces derniers d'assurer le suivi nécessaire de la campagne de vaccination et de venir à bout d'autres maladies épidémiques.

Its objectives are to intensify the programme to eradicate rabies being conducted by the Pan American Health Organization (PAHO) in the region through the vaccination of some 3.2 million dogs over a two-year period and also to reinforce the basic human, physical and organizational infrastructure in the countries concerned so that those countries can follow up the vaccination campaign as required and eradicate other infectious diseases.
Ses objectifs sont d'une part, d'intensifier le programme de lutte contre la rage mené dans la région par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) en vaccinant - 4 - quelque 3,2 millions de chiens sur une période de deux ans et d'autre part, de renforcer les infrastructures humaines, matérielles et organisationnelles de base des pays concernés de manière à permettre à ces derniers d'assurer le suivi nécessaire de la campagne de vaccination et de venir à bout d'autres maladies épidémiques.

Its objectives are to intensify the programme to eradicate rabies being conducted by the Pan American Health ORganization (PAHO) in the region through the vaccination of some 3.2 million dogs over a two-year period and also to reinforce the basic human, physical and organizational infrastructure in the countries concerned so that those countries can follow up the vaccination campaign as required and eradicate other infectious diseases.
Ses objectifs sont d'une part, d'intensifier le programme de lutte contre la rage mené dans la région par l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) en vaccinant quelque 3,2 millions de chiens sur une période de deux ans et d'autre part, de renforcer les infrastructures humaines, matérielles et organisationnelles de base des pays concernés de manière à permettre à ces derniers d'assurer le suivi nécessaire de la campagne de vaccination et de venir à bout d'autres maladies épidémiques.