The EIB gives priority to upgrading, modernising and developing the communications and energy sectors, with particular emphasis on Trans-European Networks (TENs) on the basis of the road and rail corridors defined by the Pan-European Conference of Transport Ministers as development priorities for the medium term.
La BEI donne la priorité à l'amélioration, à la modernisation et au développement des secteurs des communications et de l'énergie, en attachant une importance particulière aux réseaux transeuropéens (RTE), sur la base des corridors routiers et ferroviaires définis par la conférence paneuropéenne des ministres des transports comme étant des priorités de développement à moyen terme.