Traduction de «Pan-European Corridor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pan-European Corridor | Pan-European Transport Corridor | PEC [Abbr.]
Corridor de transport paneuropéen

pan-european security organization | pan-european security institution
organisation de sécurité paneuropéenne | institution de sécurité paneuropéenne

European Movement [ European federalism | European idea | European Interests Movement | Europeanism | pan-European movement | European idea(ECLAS) | Pan-European movement(ECLAS) ]
mouvement européen [ esprit européen | fédéralisme européen | idée européenne | mouvement d'intérêt européen | mouvement paneuropéen ]

pan-European cumulation system | pan-European system of cumulation of origin
système paneuropéen de cumul de l'origine | système paneuropéen de cumul des règles d'origine

Pan-European Game Information | Pan-European Game Information age rating system | PEGI [Abbr.]
système paneuropéen de classification par catégorie d’âge des logiciels de loisirs | PEGI [Abbr.]

Pan European Union
Union paneuropéenne

pan-european order of peace and stability
ordre de paix et de stabilité paneuropéenne

Pan European Group of Optometrists
Pan European Group of Optometrists

pan-european security cooperation
coopération paneuropéenne en matière de sécurité

Pan-European Airports Bureau
Bureau paneuropéen des aéroports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tenders were published for 2000/LT/16/P/PT/002, Development of Via Baltica road in 2000 - 2003 (Pan European Corridor I), 2000/LT/16/P/PT/003, Development of Pan-European Corridor IA in the Years 2001-2004 and 2000/LT/16/P/PT/004, Modernisation of Telecommunications, Power Supply and Signalling on Crete Corridor No IX B but it was not possible to sign contracts for these projects during the year.
Les appels d'offres ont été publiés pour les projets suivants: 2000/LT/16/P/PT/002, Développement de la Via Baltica durant la période 2000-2003 (corridor paneuropéen I); 2000/LT/16/P/PT/003, Développement du corridor paneuropéen I A durant la période 2001-2004 et 2000/LT/16/P/PT/004, Modernisation des télécommunications, de l'alimentation électrique et de la signalisation sur le corridor IX B, mais les contrats n'ont pu être signés pour ces projets durant l'année.

(21) Zahony-Chop lies on Pan-European Corridor 5, Trieste-Budapest-Kiev while Kukuryki-Kozlovitchi, the lorry crossing point at the Terespol-Brest border, is situated on Pan-European Corridor 2, Berlin-Warsaw-Moscow.
(21) Zahony-Chop se situe sur le couloir paneuropéen V, Trieste-Budapest-Kiev, alors que Kukuryki-Kozlovitchi, poste frontière pour poids lourds sur la frontière Terespol-Brest, se situe sur le couloir paneuropéen 2, Berlin-Varsovie-Moscou.

The Commission identified at the beginning of October 29 pan-European corridors as priority TEN-transport links requiring investment of EUR220 billion up to 2020.
Début octobre, la Commission a inventorié 29 corridors paneuropéens comme liaisons RTE-transport prioritaires exigeant un investissement de 220 milliards d'euros d'ici 2020.

In 2001 important investments along the Pan-European corridors have been made.
En 2001, d'importants investissements ont été réalisés le long des corridors paneuropéens.

The second stage in 2004 will focus on motorways of the sea, airport capacity and pan-European corridors on the territory of candidate countries.
La deuxième étape, prévue en 2004 sera axée sur les autoroutes de la mer, les capacités aéroportuaires et les corridors paneuropéens dans les pays candidats.

Pan European transport corridors: European Economic and Social Committee representatives meet main pan European corridor x partners
Corridors de transport paneuropéens: des représentants du Comité économique et social européen rencontrent des partenaires du corridor paneuropéen n° 10

Loyola de Palacio, Vice-President with special responsibility for transport and energy, today signed on behalf of the European Commission the Memorandum of Understanding on the Danube pan-European corridor in the presence of high-level representatives of the other countries concerned: Austria, Bulgaria, Croatia, Germany, Hungary, Moldova, Romania, Slovakia, Ukraine and Yugoslavia".
Loyola de Palacio, Vice-Présidente en charge des transports et de l'énergie, a signé aujourd'hui, au nom de la Commission européenne, le Protocole d'Accord du Corridor paneuropéen du Danube, en la présence des représentants de haut niveau des autres pays concernés : Allemagne, Autriche, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Moldavie, Roumanie, Slovaquie, Ukraine, Yougoslavie.

Relaunching the Danube pan-European corridor: a bridge which unites Europeans.
Relance du corridor paneuropéen du Danube : un pont qui unit les Européens

In presence of Christos Verelis, Greek transport minister and current chairman of the Corridor X steering committee, she underlined the great importance of these pan-European Corridors, which aim to vertebrate the European continent by defining main axles of multimodal transports".
En présence de M. Christos Verelis, ministre grec des Transports et actuel président du comité directeur du corridor X, elle a souligné l'importance de ces corridors paneuropéens qui définissent les grands axes de transport multimodal qui doivent desservir le continent européen".

In this context it is holding a meeting in Katowice (Poland) on 19 and 20 March 2001, at the invitation of the PKT (Przedsiebiorstwo Komunikacji Tramwajowej W Katowicach - Public tramway company), to be attended by the Polish secretary of state for transport, Jan Friedberg. Representatives of the socio-economic interest groups concerned by pan-European corridors, in particular corridors II, III and VI, have also been invited.
Dans ce contexte, il organise à Katowice (Pologne), les 19 et 20 mars 2001, à l'invitation du PKT (Przedsiebiorstwo Komunikacji Tramwajowej W Katowicach - Société de transport public des tramways) et en présence du Secrétaire d'Etat aux Transports polonais, Jan Friedberg, une réunion à laquelle sont invités notamment des représentants des milieux socioéconomiques concernés, en particulier, par les corridors paneuropéens II, III et VI.