Vertaling van "Pan-american Aeronautical Commission " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pan-american Aeronautical Commission
Commission panaméricaine permanente de l'aéronautique

Pan American Standards Commission
Commission panaméricaine de normalisation

Pan American Standards Commission [ COPANT ]
Pan American Standards Commission

Pan American Athletic Commission
Commission athlétique panaméricaine

Pan-American Soil Conservation Commission
Commission panaméricaine pour la conservation du sol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The IAEA together with the World Health Organisation, the Food and Agricultural Organisation, the International Labour Organisation, the Nuclear Energy Agency of the Organisation for Economic Cooperation and Development, and the Pan-American Health Organisation have revised the International Basic Safety Standards in the light of the ICRP's new Publication 103, and the Commission has informed the IAEA of its decision of 6 August 2012 to co-sponsor that document on behalf of the European Atomic Energy Community.
L'AIEA ainsi que l'Organisation mondiale de la santé, l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation, l'Organisation internationale du travail, l'Agence de l'énergie nucléaire de l'Organisation de coopération et de développement économiques et l'Organisation panaméricaine de la santé ont révisé les normes fondamentales internationales, à la lumière de la nouvelle publication 103 de la CIPR, et la Commission a informé l'AIEA qu'elle avait décidé, le 6 août 2012, de coparrainer ledit document au nom de la Communauté européenne de l'énergie atomique.

These include the Pan American Health Organization, the United Nations economic mission for Latin America and the Caribbean, and the Inter-American Commission on Human Rights, the key inter-American institution for the promotion of human rights in the region.
On retrouve par exemple l'Organisation panaméricaine de la santé, la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes et la Commission interaméricaine des droits de l'homme qui est la principale institution inter-américaine pour ce qui est des droits de la personne dans la région.

The Commission has already funded rapid response assistance in the immediate aftermath of the floods. This was in the form of food parcels and hygiene kits sent on 14 May from pre-positioned stocks through PADRU (the Pan American Disaster Response Unit) of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, based in Panama.
La Commission a déjà financé une aide d’urgence rapide immédiatement après la catastrophe, envoyant, le 14 mai, des colis de nourriture et des kits sanitaires prélevés sur des stocks existants par l’intermédiaire de l’Unité panaméricaine d'intervention en cas de catastrophe (PADRU) de la Fédération Internationale des Sociétés nationales de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, basée à Panama.

Within the framework of the @LIS programme, the European Commission signed today a € 12.5 million contract with the non-profit organisation DANTE (Delivery of Advanced Network Technology to Europe) for the creation of a Latin American intra-regional research networking infrastructure and its interconnection to the pan-European research network, GÉANT.
Dans le cadre du programme @LIS, la Commission européenne a signé aujourd'hui un contrat portant sur un montant de 12,5 millions d'euros avec l'organisation à but non lucratif DANTE (Delivery of Advanced Network Technology to Europe) en vue de la création d'une infrastructure de mise en réseau de la recherche sur le continent latino-américain et de son interconnexion avec le réseau paneuropéen pour la recherche GÉANT.

"We ask the European Parliament to request the European Commission to make a statement about the bombing over Lockerbie, Scotland, of the Pan American Boeing 747 'Maid of the Seas' operating as Flight 103 from London to New York on the night of December 21 1988".
"Nous demandons au Parlement européen d'inviter la Commission à faire une déclaration au sujet du bombardement, au-dessus de Lockerbie (Écosse), du Boeing 747 "Maid of the Seas" de la PAN-AM, qui effectuait le vol 103 Londres-New York la nuit du 21 décembre 1988".

One issue is the National Capital Commission, for whom she reports to Parliament. Two, the hosting by Canada of various international events such as World Youth Day, the Olympics, Commonwealth and Pan American games with the financing, budgeting, monitoring and accountability for these events.
D'abord, la Commission de la Capitale nationale dont elle est responsable auprès du Parlement et, deuxièmement, la tenue au Canada de certains événements spéciaux comme la Journée mondiale de la jeunesse, les Jeux olympiques, les Jeux du Commonwealth et les Jeux panaméricains, notamment pour ce qui est du financement, des budgets, du suivi et de la reddition de comptes à leur égard.

A scientific mission that was sent to the island last June by the Commission, in cooperation with the Pan American Health Organization (PAHO - the regional WHO body) and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, found that the disease has similar symptoms to the Strachan syndrome, and is primarily caused by malnutrition, although tobacco and alcohol may also play a role.
Suivant les conclusions d'une mission scientifique envoyée sur place en juin dernier par la Commission en collaboration avec l'Organisation Panaméricaine de la Santé ( agence régionale de l'OMS) et la Fédération Internationale de la Croix Rouge, la maladie présente des symptomes analogues au syndrome de Strachan et serait essentiellement due à la malnutrition, sans exclure les effets néfastes du tabac et de l'alcool.