Traduction de «Pan-european security concept » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pan-european security concept
concept de sécurité paneuropéen

pan-european security organization | pan-european security institution
organisation de sécurité paneuropéenne | institution de sécurité paneuropéenne

pan-European security
sécurité paneuropéenne

pan-european security cooperation
coopération paneuropéenne en matière de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- financially support the development of pan-European exercises on Internet security incidents,[28] which may also constitute the operational platform for pan-European participation in international network security incidents exercises, like the US Cyber Storm.
- soutiendra financièrement le développement d'exercices paneuropéens portant sur des incidents affectant la sécurité d'internet[28], qui pourront également constituer la base opérationnelle d'une participation paneuropéenne à des exercices internationaux sur des incidents affectant la sécurité des réseaux, tels que le «Cyber Storm» aux Etats-Unis.

The concept of a Pan-European Transport Infrastructure Investment Partnership promotes the establishment of all the necessary components for a future pan-European transport network on the territory of the European Union, in the candidate countries for accession, the New Independent States (NIS) and beyond.
Le concept d'un partenariat paneuropéen d'investissement dans les infrastructures de transport encourage l'établissement de toutes les composantes nécessaires pour le futur réseau paneuropéen de transport qui desservira l'Union européenne, les pays candidats à l'adhésion, les nouveaux États indépendants (NEI) et d'autres pays.

The first Pan-European Transport Conference in Prague in 1991 set out an appropriate concept for transport infrastructure, which became the corridor concept.
La première de ces conférences, qui s'est tenue à Prague en 1991, a exposé un concept approprié pour les infrastructures de transport: les corridors.

Many proposed instead the augmentation of the Conference on Security and Cooperation in Europe as a pan-European security organization.
Beaucoup ont plutôt proposé de renforcer la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe pour en faire une organisation de sécurité paneuropéenne.

That is to say, should it stay as a straightforward collective defence organization, or should it become an organization for pan-European security, or can it do both?
Ainsi, on s'est demandé si elle devait rester une simple organisation de défense collective ou une organisation de sécurité paneuropéenne, ou les deux.

As the only pan-European security organization that spans the Euro-Atlantic region, the OSCE is uniquely placed to help resolve the crisis in Ukraine.
En tant qu'unique organisation paneuropéenne couvrant la région euro-atlantique, elle est on ne peut mieux placée pour participer à la résolution de la crise en Ukraine.

The European Parliament, in its resolution of 21 September 2010 on completing the internal market for e-commerce , stressed the importance of the security of electronic services, especially of electronic signatures, and of the need to create a public key infrastructure at pan-European level, and called on the Commission to set up a European validation authorities gateway to ensure the cross-border interoperability of electronic signatures and to increase the security of transactions carried out using the internet.
Le Parlement européen, dans sa résolution du 21 septembre 2010 sur l’achèvement du marché intérieur pour ce qui concerne le commerce en ligne , a souligné l’importance de la sécurité des services électroniques, en particulier des signatures électroniques, et la nécessité de créer une infrastructure clé publique au niveau paneuropéen, et il a invité la Commission à mettre en place un portail des autorités européennes de validation afin d’assurer l’interopérabilité transfrontalière des signatures électroniques et d’accroître la sécurité des transactions réalisées au moyen de l’internet.

Whilst this legislation was recently codified in Directive 2001/34/EEC, no substantive changes were made to it to adapt it to the challenge of creating a fully integrated pan-European securities market.
Récemment codifiée par la directive 2001/34/CEE, elle n'a subi aucune adaptation de fond destinée à relever les défis de la création d'un marché paneuropéen des valeurs mobilières pleinement intégré.

Existing initiatives such as the Pan-European Transport Network Concept, various Pan-European Transport Conferences, or the Commission's proposals of June 2003 for a Euro-Mediterranean transport network provide a sound basis to move forward.
Les initiatives existantes, telles que le concept du réseau de transport paneuropéen, diverses conférences de transport paneuropéennes ou encore les propositions de la Commission de juin 2003 visant à mettre en place un réseau de transport euro-méditerranéen, constituent une base solide pour progresser.

The Warsaw Pact has been virtually dismantled, but NATO does not lend itself as a platform for a concept of Pan-European security embracing the countries of Central and Eastern Europe.
Le Pacte de Varsovie s'est pratiquement démantelé, mais l'OTAN ne se prête pas comme plateforme pour un concept de sécurité paneuropéen, qui inclut les pays d'Europe centrale et orientale.