Vertaling van "Panda " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Lesser Panda | Red Panda | Cat Bear
petit panda

lesser panda | red cat-bear | red panda
panda fuligineux | panda roux | petit panda

Panda
Panda

PANDA shearer
haveuse PANDA

giant panda
panda géant

pediatric autoimmune neuropsychiatric disorders associated with streptococcal infection | PANDAS
PANDAS | troubles neuropsychiatriques infantiles auto-immuns associés aux infections streptococciques

marked car [ marked patrol car | marked police car | marked cruiser | panda car ]
voiture identifiée [ auto-patrouille identifiée | voiture pie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(C) Whereas the group decided to transfer the production of the model Panda Classic and new generation of the Panda to Campania in Italy from January 2013 to generate employment in the home country;
(C) Le groupe a décidé de transférer la production du modèle Panda Classic et de la nouvelle génération de Panda en Campanie (Italie) à compter de janvier 2013 afin de créer des emplois dans son pays d'origine.

It's called the Panda pipe or the Panda mine.
Elle s'appelle la cheminée Panda, ou la mine Panda.

We started off very much as an organization dedicated to saving the so-called charismatic mega-fauna — lions, tigers, pandas — for which we are known, but it soon became clear that one cannot protect species independent of the spaces in which they live.
À nos débuts, nous étions un organisme qui se consacrait à sauver la soi-disant méga-faune charismatique, lions, tigres, pandas, activité pour laquelle nous sommes reconnus, mais il est rapidement devenu évident qu'il est impossible de protéger les espèces sans tenir compte de l'espace dans lequel elles vivent.

President Xi Jinping paid a visit yesterday to the pandas in Belgium, but there is something much more important - human beings in China who suffer from the lack of basic human rights," said Mr. Malosse.
Le président Xi Jinping est allé voir hier les pandas de Belgique mais il y a bien plus important à faire, s'occuper des êtres humains qui souffrent en Chine d'un manque de respect des droits de l'homme fondamentaux", a déclaré M. Malosse.

President Malosse calls for a dialogue between China and Tibet and human rights ahead of pandas!
Le président Malosse appelle à un dialogue entre la Chine et le Tibet et à faire passer les droits de l'homme avant les pandas!

While I am somewhat exaggerating and being a bit irreverent to the panda, you have to agree with me on one thing: The panda has an enviable image consultant who has turned the derelict diva into the heartstrings-tugging darling of the world.
Certes, j'exagère quelque peu et je montre une certaine irrévérence envers le panda, mais vous devez m'accorder un point. Le panda a un excellent conseiller imagiste qui a transformé une diva décrépite en chouchou adulé par le monde entier.

On top of this, the company has recently transferred the production of its Panda cars to Italy, for political and national reasons, since it can certainly not be for economic reasons.
En outre, l’entreprise a récemment transféré la production de ses voitures Panda en Italie, pour des raisons politiques et nationales, puisqu’il ne s’agit certainement pas de raisons économiques.