Traduction de «Panel system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

folding panel system [ panel system ]
cloison pliable [ système à panneaux ]

panel system
système automatique panel

panel system | dial system
système automatique | système automatique panel

panel switching system | panel system
système Panel

power-operated roof panel system
toit ouvrant à commande électrique

Interconnecting Panel Systems and Supported Components
Cloisons interraccordables et composants soutenus

electric ceiling panel system
plafond chauffant à l'électricité

mounts for solar panels | pole mounts | mounting systems for solar panels | solar panel mounting systems
systèmes de montage de panneaux solaires

primary flight control system monitor panel | PFCS monitor panel | primary flight control system panel | PFCS panel
panneau de contrôle des commandes de vol principales | panneau PFCS

hydraulic system control panel | hydraulic panel | hydraulic control panel | hydraulic system panel
panneau de commande hydraulique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on the Union's system for the protection of the Union's financial interests, including its database and its standardised procedures, on the organisation and composition of the panel, on the appointment and the independence of the chair, and on the prevention and management of conflicts of interest of the chair and of the members of the panel.
14. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 210 en ce qui concerne l'établissement de règles détaillées relatives au système de l'Union pour la protection des intérêts financiers de l'Union, y compris sa base de données et ses procédures normalisées, l'organisation et la composition de l'instance, la désignation et l'indépendance du président, et la prévention et la gestion des conflits d'intérêts entre le président et les membres de l'instance.

Apart from the introduction of the Synergy Grants, few adjustments were made in the scientific strategy and they relate to the peer review: interdisciplinary proposals are now evaluated by the panel indicated by the applicant, with the assistance of other relevant panels; and a new "scoring" system (A, B or C accompanied by the rank of the proposal) was introduced to provide better feedback to applicants.
Outre l'instauration des subventions de synergie, peu de changements ont été apportés à la stratégie scientifique et ils concernent la procédure d’examen par les pairs: les propositions pluridisciplinaires sont désormais évaluées par le comité d’experts indiqué par le candidat, avec l’aide d’autres comités d’experts compétents; un nouveau système de «notation» (attribution d’une note A, B ou C associée à un classement des propositions) a été introduit pour donner aux candidats un meilleur retour d’information.

118 (1) Every power-operated window system, power-operated partition system and power-operated roof panel system fitted on a passenger car, a three-wheeled vehicle, an enclosed motorcycle or on a multi-purpose passenger vehicle or a truck with a GVWR of 4 536 kg or less shall conform to the requirements of Technical Standards Document No. 118, Power-Operated Window, Partition, and Roof Panel Systems (TSD 118), as amended from time to time.
118 (1) Les systèmes de glace, de séparation et de toit ouvrant à commande électrique installés sur les voitures de tourisme, les véhicules à trois roues, les motocyclettes à habitacle fermé ou les véhicules de tourisme à usages multiples ou les camions d’un PNBV d’au plus 4 536 kg doivent être conformes aux exigences du Document de normes techniques n 118 — Systèmes de glace, de séparation et de toit ouvrant à commande électrique (DNT 118), avec ses modifications successives.

While the Chapter 19 binational panel system (discussed below) is in many ways a rules-based dispute settlement system, it is based on a hybrid set of substantive law: the domestic anti-dumping and countervail law of the three NAFTA member countries.
Bien que le système des groupes binationaux du Chapitre 19 (nous y reviendrons plus loin) soit à bien des égards un système de règlement des différends basé sur des règles, il est fondé sur une combinaison hybride de lois, à savoir les lois intérieures sur les droits antidumping et compensateurs des trois pays signataires.

The tribunal, which would replace the present ad hoc panel system, would have 15 members, including a chairperson and a vice-chairperson.
Ce tribunal remplacerait le système actuel de groupes spéciaux et serait constitué de 15 membres, incluant un président et un vice-président.

Power-operation of windows, roof-panel systems and partition systems
Vitres, toits ouvrants et cloisons de séparation à commande électrique

Power-operated windows, roof–panel systems and partitioning systems shall be tested in accordance with Section 5.8 of Annex I to that Directive.
les vitres, toits ouvrants et cloisons de séparation à commande électrique sont testés conformément à la partie 5.8 de l’annexe I de ladite directive.

Kvaerner Panel Systems demonstrates a non-polluting drying system for the wood material industry.
Kvaerner Panel Systems se propose de réaliser la démontration d'un système de séchage non polluant destiné à l'industrie du bois.

Furthermore Directive 74/60/EEC is adapted to technical progress: new requirements are introduced concerning power-operated windows with the aim of eliminating the danger to children which can occur when closing these windows; similar requirements will apply to power-operated roof panel systems and partition systems.
En outre, la directive 74/60/CEE est adaptée au progrès technique : de nouvelles prescriptions sont introduites concernant les vitres à commande électrique en vue d'éliminer, pour les enfants, les risques d'accident lors de la fermeture de ces vitres ; des prescriptions similaires seront applicables aux toits ouvrants et aux cloisons de séparation à commande électrique.