Vertaling van "Paper coated with granulated cork " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cork-paper | paper coated with granulated cork
papier liégé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Items made by hand with first quality materials, design of the Coat of Arms reproduced with great care on high density core for stiffness and strength covered with a protective head resistant film, all mounted on a highly refined cork to protect furniture.
Articles faits à la main avec des matériaux de première qualité : image des armoiries du Canada reproduite avec soin sur une âme de haute densité pour donner de la rigidité et de la résistance, recouverte d'un film protecteur résistant à la chaleur, le tout monté sur un liège des plus raffinés pour protéger les meubles.

It is embossed with the Canadian Coat of Arms and the words Senate/Sénat and comes with a pad of lined paper (Approximately 23 cm x 31 cm).
Estampé des armoiries du Canada et des mots « Senate/Sénat », il est vendu avec un bloc de papier ligné (environ 23 x 31 cm).

It is embossed with the Canadian Coat of Arms and the words " House of Commons/Chambre des communes" and comes with a pad of lined paper (Approximately 23 cm x 31 cm).
Estampé des armoiries du Canada et des mots « House of Commons/Chambre des communes », il est vendu avec un bloc de papier ligné (environ 23 x 31 cm).

Annex 1 to Regulation (EC) No 1935/2004 includes a list of the materials covered by this Regulation: active and intelligent objects, adhesives, ceramics, cork, rubbers, glass, ion-exchange resins, metals and alloys, paper and cardboard, plastics, printing inks, regenerated cellulose, silicones, textiles, varnishes and coatings, waxes and wood.
Le règlement (CE) n° 1935/2004 inclut, dans l’annexe 1, une liste de matériaux auxquels s’applique le présent règlement : les objets actifs et intelligents, colles, céramiques, liège, caoutchoucs, verre, résines échangeuses d’ions, métaux et alliages, papier et carton, matières plastiques, encres d’imprimerie, celluloses régénérées, silicones, textiles, vernis et revêtements, cires et bois.

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Mr. Martin (Minister of Finance) Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Request for Tariff Relief by Pelion Mountain Products Ltd. regarding dyed polyester fabric with a urethane coating" dated February 16, 1996, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, 1988, c. 65, sbs. 21(2).
ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit: par M. Martin (ministre des Finances) Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé " Demande d'allégement tarifaire déposée par Pelion Mountain Products Ltd. concernant le tissu de polyester teint enduit d'uréthane," en date du 16 février 1996, conformément à la Loi de la mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, 1988, ch. 65, par. 21(2).

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled: " Request for Tariff Relief by Pelion Mountain Products Ltd. regarding dyed polyester fabric with a urethane coating" dated February 16, 1996, pursuant to the Canadian International Trade Tribunal Act, S.C. 1988, (4th Supp.), c. 47, s. 21.-Sessional Paper No. 2/35-37.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé: «Demande d'allégement tarifaire déposée par Pelion Mountain Products Ltd. concernant le tissu de polyester teint enduit d'uréthanne,» en date du 16 février 1996, conformément à la Loi sur le Tribunal canadien du commerce extérieur, L.C. 1988 (4e suppl.), ch. 47, art. 21.-Document parlementaire no 2/35-37.