Traduction de «Paper for high and low tension cables » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paper for high and low tension cables
papier pour câbles basse et haute tension

low tension cable
câble basse tension

high-tension cable | high tension cable
câble haute tension | câble de haute tension

high-voltage cable [ high tension cable ]
câble haute tension [ câble h.t. | câble à haute tension ]

high-tension cord [ high-tension cable ]
cordon haute tension [ câble haute tension ]

high tension cable bracket
support de câble haute tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

GIS is used as a major component for electric substations to convert electrical current from high to low tension and vice versa.
Les AIG sont les composants principaux des sous-stations électriques servant à convertir le courant électrique de haute en basse tension et inversement.

After the passage of the storm, hundreds of thousands of trees had been blown down, roads were blocked and more than 500 km of high- and low-tension electricity cables were down and have still not been fully repaired.
Après le passage de la tempête, des centaines de milliers d’arbres se sont effondrés, des routes ont été bloquées et plus de 500 km de câbles électriques à haute et basse tension sont tombés et n’ont toujours pas été totalement réparés.

Does EU legislation make it compulsory to lay high-tension cables underground in areas which are already or are about to be included for the first time in 'town planning' schemes?
La législation de l’Union européenne impose-t-elle obligatoirement l’enfouissement des câbles à haute tension dans les zones qui se trouvent déjà dans le plan d’aménagement foncier ou y sont intégrées pour la première fois?

The matter referred to by the Honourable Member, the laying of high-tension cables, is of national competence.
La question soulevée par l’honorable député, à savoir l’enfouissement des câbles à haute tension, relève de la compétence nationale.

Georgios Karatzaferis Subject: Obligation to lay high-tension cables underground in areas which are already or are about to be included in town planning schemes
Georgios Karatzaferis Objet: Enfouissement des câbles à haute tension dans les zones qui se trouvent déjà dans le plan d’aménagement foncier ou y sont intégrées pour la première fois

Sudan and Mauritania were singled out for practising slavery and racial discrimination in a study of countries on the Afro-Arab borderlands (1740) The paper states that possibly nowhere in the Afro-Arab borderlands is the problem of race, class and citizenship in such a high state of tension between Arabs and Africans or possibly Arabized Africans and Africans as in the Sudan and Mauritania.
Dans une étude portant sur les pays limitrophes afro-arabes, le Soudan et la Mauritanie ont été pointés du doigt parce qu'on y pratique l'esclavage et la discrimination raciale (1740) Le document indique que, dans aucun autre pays afro-arabe, le problème de la race et de la citoyenneté se pose-t-il de manière aussi aigu entre les Africains arabisés et les autres Africains qu'au Soudan et en Mauritanie.

The power cable market can be roughly subdivided into 4 segments according to the tension used for the transportation of electricity: very high and high voltage power cables are used for the transmission of power, mainly purchased by the large energy utilities.
Le marché du câble électrique peut être globalement subdivisé en 4 segments selon la tension utilisée pour le transport de l'électricité: les câbles électriques de très haute, haute tension sont utilisés pour la transmission de l'énergie, et acheté principalement par les grands exploitants de réseaux d'électricité.

However, since the plant shut down, morale is low, tension is high, there are layoffs in the small business sector, and retail enterprises as far away as Grand Falls and Gander are feeling the pinch.
Cependant, depuis la fermeture de l'usine, le moral est bas, la tension est grande, les petites entreprises font des mises à pied, et les commerces de vente au détail, aussi loin que Grand Falls et Gander, subissent les contrecoups.