Traduction de «Paper-making machine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

paper-making machine wire [ paper machine wire ]
toile de machine à papier [ toile de la machine à papier ]

paper-making machine
machine à papier

paper-making machine wire | wire
toile | toile de machine à papier

carbon-paper-making machine operator
opérateur de machine à fabriquer le papier carbone [ opératrice de machine à fabriquer le papier carbone ]

roofing paper making machine
machine à fabriquer le papier toiture

paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator
conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

look after cigarette making machine | take care of cigarette making machine | mind cigarette making machine | tend cigarette making machine
utiliser une machine à fabriquer les cigarettes

textile pattern making machine setter | textile pattern making operator | textile pattern making machine operator | textile pattern making machine tender
patronnier CAO-DAO | patronnière CAO-DAO | infographiste textile | patronnier CAO-DAO/patronnière CAO-DAO

paper and paperboard making machine operator
conducteur de machine à papier ou à carton

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3
Méthodes de mesurage du bruit émis par les machines d’impression, de transformation, de fabrication et de finition du papier — Classes de précision 2 et 3

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 16: Paper and board making machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 16: Machines à papier et carton

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 17: Tissue making machines
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 17: Machines de fabrication du papier non tissé

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 21: Coating machines
Sécurité de machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 21: Coucheuses

Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 13: Machines for de-wiring bales and units
Sécurité des machines — Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier — Partie 13: Machines à couper les fils des balles et unités

Just recently in the city of Corner Brook, Newfoundland and Labrador, a very large employer was forced to shut down a paper-making machine with a reduction of over 100 employees within the mill gate and several hundred others outside the mill gate.
Récemment, dans la ville de Corner Brook, à Terre-Neuve-et-Labrador, un employeur très important a été obligé de fermer une machine à papier, entraînant la mise à pied de plus de 100 employés dans l'usine et de plusieurs centaines d'autres à l'extérieur de l'usine.

The Commission also noted that the investment project in question, the refurbishment of one paper making-machine and the installation of a new machine, both of which will exclusively use waste paper as raw material, has been on hold for several years in view of the cost and risk involved.
La Commission a également noté que le projet d'investissement en question, à savoir la rénovation d'une machine à papier et l'installation d'une nouvelle machine, qui utiliseront toutes deux exclusivement du papier de récupération comme matière première, est resté en suspens pendant plusieurs années en raison de son coût et du risque qu'il représente.

The beneficiary company, which belongs to the German Bertelsmann publishing group, intends to install a new paper making machine, which will double its productive capacity.
L'entreprise bénéficiaire qui appartient au groupe d'édition allemand Bertelsmann envisage d'installer une nouvelle machine à papier qui doublera sa capacité de production.

The beneficiary company, which belongs to the German Bertelsmann publishing group, intends to install a new paper making machine, which will double its productive capacity to some 400 000 t/y.
L'entreprise bénéficiaire, qui fait partie du groupe d'édition allemand Bertelsmann, envisage d'installer une nouvelle machine à papier, qui doublera sa capacité de production pour atteindre environ 400 000 t/an.

That decision concerned aid for installing an additional paper making machine, whereas the present aid concerns investment in existing machinery and installations, without any increase in capacity.
Cette décision concernait une aide à l'installation d'une machine à papier supplémentaire, alors que la présente aide concerne des investissements dans des matériels et installations existants, sans augmentation de capacité.