Paradoxically, since 1990 when the Naskapi first became involved in this file, they have supported the desire of the Inuit to obtain enhanced governmental powers, with one important nuance.
Paradoxalement, depuis 1990, année où les Naskapis ont commencé à intervenir dans ce dossier, cette nation a toujours appuyé les Inuits dans leur volonté d'obtenir de plus vastes pouvoirs administratifs, mais à une condition.