Traduction de «Paralympian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Paralympic athlete [ Paralympian ]
athlète paralympique [ paralympien | paralympienne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As thousands of disabled Paralympians and spectators prepare to travel to London for the 2012 Olympic Games, the Commission has published guidelines to clarify their rights when travelling by air.
Alors que des milliers d'athlètes et de spectateurs présentant divers handicaps se rendront prochainement aux Jeux olympiques de Londres, la Commission publie des orientations pour expliquer les droits de cette catégorie de voyageurs.

Canadian Paralympians do well on the international scene.
Les athlètes paralympiques canadiens obtiennent de bons résultats sur la scène internationale.

The government has put a great deal of money into training the elite Paralympians and has put much faith in their potential to win medals.
Le gouvernement a consacré beaucoup d'argent à la formation des athlètes paralympiques d'élite et a fait preuve d'une grande confiance en leur capacité à gagner des médailles.

I might be rambling, but it is about getting thousands more on that stage to be a Special Olympian or a Paralympian and to step out of those shadows.
Il se peut que je radote, mais il s'agit d'obtenir quelques milliers de dollars de plus pour qu'un participant aux Olympiques spéciaux ou aux Paralympiques sorte de l'ombre.

To my surprise, Russia does a good job of treating their Olympians and Paralympians on an equal level.
À ma grande surprise, ce pays traite sur un pied d'égalité ses athlètes participant aux Jeux olympiques et aux Jeux paralympiens.