Traduction de «Paraíba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Paraíba
Paraíba

João Pessoa [ Paraíba ]
João Pessoa [ Paraíba ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A project to protect women from violence in Paraíba (a state in the South of Natal)- helping them to get involved in the legal decision-making process and providing training in matters relating to violence, gender, race and political involvement.
un projet ayant pour objectif de protéger les femmes contre la violence au Paraíba (un État au sud de Natal) en les aidant à prendre part au processus de prise de décision juridique et en leur dispensant une formation sur les questions liées à la violence, à l'égalité hommes-femmes, à la race et à la participation politique.

In accordance with the undertakings given by the European Community during the Uruguay Round negotiations, Brazil having exempted exports of sisal fibres from the taxes applied by the States of Bahia and Paraiba, the Council repealed the 1991 Regulation and re-introduced the 12% rate.
Conformément aux engagements pris par la Communauté européenne dans le cadre des négociations de l'Uruguay Round, le Brésil ayant exempté les exportations de fibres de sisal des taxes appliquées par les Etats de Bahia et de Paraiba, le Conseil abroge le règlement de 1991 et rétablit le taux de 12%.