Vertaling van "Parcel post mailing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

parcel post mailing
expédition de colis postaux

closed air parcel post mails
dépêches-avion closes de colis postaux

postal service [ letter post | mail | mail service | parcel post | post | Postal sector(STW) ]
service postal [ colis postal | courrier | envoi postal | petit envoi | poste ]

air mail parcel [ air-mail parcel | air parcel ]
colis postal avion [ colis postal aérien | colis avion | colis aérien ]

post office parcel post insurance
assurance des colis postaux

air parcel post
colis postal avion | CPA

parcel post stamp
timbre pour colis postaux

e-mail server | electronic mail server | mail server | messaging server | post office server
serveur de courrier électronique | serveur de courriel | serveur de courrier | serveur de messagerie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All matter sent by mail, including relief parcels sent by parcel post and remittances of money, addressed from other countries to internees or despatched by them through the post office, either direct or through the Information Bureaux provided for in Article 136 and the Central Information Agency provided for in Article 140, shall be exempt from all postal dues both in the countries of origin and destination and in intermediate countries.
Tous les envois y compris les colis postaux de secours ainsi que les envois d’argent, en provenance d’autres pays, adressés aux internés ou expédiés par eux par voie postale soit directement, soit par l’entremise des bureaux de renseignements prévus à l’article 136 et de l’Agence centrale de renseignements prévue à l’article 140, seront exempts de toute taxe postale aussi bien dans les pays d’origine et de destination que dans les pays intermédiaires.

Canada Post mail contractors provide air freight services, expedited parcel services, highway transport and many other services that are essential to moving the mail in Canada.
Les entrepreneurs du transport du courrier de la Société canadienne des postes offrent des services de fret aérien, d'expédition de colis, de transport routier et de nombreux autres services essentiels au transport du courrier au Canada.

Canada Post is a Crown corporation and thus has a monopoly on the delivery of parcels and mail.
La Société des postes est une société d'État qui détient par conséquent le monopole de la livraison de colis et de courrier.

Expansions into e-commerce, with products such as epost, e-parcel, post-x, and volume electronic mail will bolster our competitive advantage as we meet the new needs of our customers, taking advantage of the new technology, which takes the most accurate pulse of our day-to-day operations, such as the enterprise resource planning systems.
Des percées dans le commerce électronique, avec des produits comme la poste électronique (PE), cybercolis, Xpresspost- et le courrier électronique en nombre vont soutenir notre avantage concurrentiel, alors que nous répondrons aux nouveaux besoins de nos clients, tout en tirant avantage de la nouvelle technologie qui permet de prendre le pouls de nos opérations quotidiennes, comme les systèmes de planification des ressources de l'entreprise.

They would bring mail into Canada in boxes and go through the streets of Montreal, Toronto, and Vancouver, and put parcels of mail into our mailboxes without paying Canada Post and without any respect whatsoever.
Ces entreprises envoyaient le courrier au Canada dans des boîtes et parcouraient les rues de Montréal, Toronto et Vancouver pour livrer des piles de courrier dans les boîtes aux lettres sans payer la Société canadienne des postes et sans aucun respect pour quoi que ce soit.

The UK postal market was fully opened to competition in 2006, while already being open to competition before that date in certain market segments (for example delivery of parcels and delivery of bulk mail in case of postings above 4 000 items and in general any postal service that was not reserved to a specific undertaking).
Le marché postal britannique a été entièrement ouvert à la concurrence en 2006. Certains segments du marché étaient cependant déjà ouverts à la concurrence avant cette date (par exemple, la distribution de colis et la distribution d’envois en nombre dans le cas d’expéditions dépassant 4 000 envois et, de manière générale, tout service postal qui n’était pas réservé à une entreprise particulière).

On 3 December 2002, Deutsche Post AG (hereinafter ‘DP’) lodged a complaint against alleged cross-subsidies granted to the parcel activities of Royal Mail Group plc (‘Royal Mail’ or ‘RM’).
Le 3 décembre 2002, Deutsche Post AG (ci-après «DP») a déposé une plainte contre des subventions croisées prétendument accordées aux activités de transport de colis de Royal Mail Group plc («Royal Mail» ou «RM»).