Traduction de «Parking lock gear » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

parking lock gear | parking gear
roue de verrouillage

parking lock assembly | parking mechanism | parking-pawl mechanism | parking gear
mécanisme de stationnement | mécanisme de verrouillage de stationnement | dispositif de verrouillage pour stationnement

landing gear down and locked | gear down and locked
train sorti et verrouillé

landing gear retraction lock [ gear uplatch | gear uplock | L/G uplock ]
verrou de train rentré [ verrou train rentré ]

locked gear ratios
rapports de boîte de vitesses bloqués

elevator controls parking lock
blocage de parking des commandes de profondeur

landing-gear retraction lock | landing-gear safety lock | LG retraction lock | LG safety lock | undercarriage retraction lock
verrou d'interdiction de relevage

anti-retraction latch push-button [ handle latch flight release button | down lock release button | gear handle release button | landing gear override trigger | landing gear lever latch | lever lock override switch ]
commande de surpassement de l'interdiction de rentrée du train

landing-gear retraction safety lock solenoid | LG retraction safety lock solenoid | undercarriage retraction safety lock solenoid
solénoïde d'interdiction de relevage du train

gears up and locked relay
relais atterrisseurs rentrés et verrouillés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.3.3. In the case of automatic gear-boxes, locking shall be possible in the "Parking" position only ; additional locking in the "neutral" position shall be permissible.
6.3.3. Sur les boîtes de vitesse automatiques, le verrouillage ne doit pouvoir se faire qu'en position «parc» ; un verrouillage supplémentaire en position «neutre» est admis.