Vertaling van "Parliamentary delegation for the European Union " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

delegation for the European Union | parliamentary delegation for the European Union
délégation parlementaire pour l'Union européenne | délégation pour l'Union européenne

Delegation to the European Union-Bulgaria Joint Parliamentary Committee | EU-Bulgaria
Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Bulgarie | UE-Bulgarie

Delegation to the European Union-Romania Joint Parliamentary Committee | EU-Romania
Délégation à la commission parlementaire mixte Union Européenne-Roumanie | UE-Roumanie

Union delegation [ delegation of the European Union | EU delegation to international organisations | EU delegation to Third Countries ]
délégation de l'Union [ délégation de l'UE | délégation de l'UE auprès des organisations internationales | délégation de l'UE auprès des pays tiers | délégation de l'Union européenne ]

Swiss Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO Parliamentary Assembly | Swiss Parliamentary Delegation to the NATO-PA
Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation parlementaire auprès de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord

COSAC [ Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union | Conference of European Affairs Committees | Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union ]
COSAC [ Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union ]

Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]
Délégation parlementaire suisse auprès du Conseil de l’Europe | Délégation suisse auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation auprès de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe | Délégation parlementaire auprès du Conseil de l'Europe | Délégation auprès du Conseil de l'Europe [ DCE ]

Council of the European Union [ Council of Ministers of the European Union | Council of the European Communities | Council of Ministers of the European Communities ]
Conseil de l'Union européenne [ Conseil des ministres de l'Union européenne | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres des Communautés européennes ]

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 sur les délégations auprès d'assemblées parlementaires internationales et sur les délégations chargées des relations avec les parlements d'autres Etats | Ordonnance sur les délégations parlementaires [ ODel ]

EP delegation [ delegation of the European Parliament ]
délégation PE [ délégation du Parlement européen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Delegations representing the European Union and its Member States and the United States met in Brussels 23- 25 March 2010 to complete negotiations of a second stage air transport agreement.
1. Les délégations représentant l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis d’Amérique, d’autre part, se sont rencontrées à Bruxelles, du 23 au 25 mars 2010, pour achever les négociations relatives à un accord de transport aérien de seconde étape.

Website of the Delegation of the European Union to Mongolia
Site internet de la délégation de l'Union européenne en Mongolie

Delegation of the European Union to Ukraine
Délégation de l'Union européenne auprès de l'Ukraine (en anglais)

Delegation of the European Union to Haiti:
Délégation de l'Union européenne en Haïti:

With respect to Minister Hearn's indication and assumption that attitudes are changing in the international community, I have been directly involved with many discussions with fishing industry delegations and media delegations from the European Union on fisheries management issues since the declaration of the cod moratorium in 1992.
En ce qui concerne les déclarations et les suppositions du ministre Hearn relativement à l'évolution des attitudes au sein de la communauté internationale, je dois dire que j'ai pris part directement à de nombreuses discussions avec des délégations de représentants de l'industrie de la pêche et des délégations médiatiques de l'Union européenne sur les enjeux liés à la gestion des pêches depuis l'imposition du moratoire sur la morue en 1992.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of a delegation for Relations with Canada (Transatlantic Relations Unit) — European Parliament: His Excellency Matthias Brinkmann, Ambassador and Head of Delegation of the European Union to Canada; Mr. Philip Bradbourn; Mrs. Elisabeth Jeggle; Mr. Wolf Klinz; Mr. Ioan Enciu; Mr. Ioannis Kasoulides; and Mr. Peter Stastny, a well-known Canadian and hockey player.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'une délégation du Parlement européen pour les relations avec le Canada (Relations transatlantiques) : Son Excellence Matthias Brinkmann, ambassadeur et chef de la délégation de l'Union européenne au Canada, M. Philip Bradbourn, Mme Elisabeth Jeggle, M. Wolf Klinz, M. Ioan Enciu, M. Ionannis Kasoulides et M. Peter Stastny, un joueur de hockey canadien bien connu.

On November 29, EUCOCIT, in partnership with the delegation of the European Union to Canada and DFAIT, will present a CETA update with Maurice Bitran, Ontario CETA chief negotiator from the Ontario Ministry for Economic Development and Trade, and Maurizio Cellini, counsellor and head of the Economic and Commercial Section of the delegation of the European Union to Canada, plus speakers from the private sector.
Le 29 novembre, EUCOCIT, en partenariat avec la délégation de l'Union européenne au Canada et le MAECI, fera une mise à jour sur l'AECG avec Maurice Bitran, négociateur principal de l'AECG pour l'Ontario, du ministère ontarien du Développement économique et du Commerce, et Maurizio Cellini, conseiller et chef de la section économique et commerciale de la Délégation de l'Union européenne au Canada, et des conférenciers du secteur privé.

The head of economic affairs for the Delegation of the European Union has said that everything is potentially on the table.
Or, le chef aux Affaires économiques de la délégation européenne a déclaré que « tout est potentiellement sur la table».

Delegations representing the European Union and its Member States and the United States met in Brussels 23-25 March 2010 to complete negotiations of a second stage air transport agreement.
Les délégations représentant l’Union européenne et ses États membres, d’une part, et les États-Unis d’Amérique, d’autre part, se sont rencontrées à Bruxelles, du 23 au 25 mars 2010, pour achever les négociations relatives à un accord de transport aérien de seconde étape.

I move that the Standing Committee on International Trade meet with a delegation from the European Union on Thursday, March 5, 2009, and that the clerk, in consultation with the chair, make the necessary arrangements for a working lunch with members of the Standing Committee on International Trade, members of the delegation, and essential staff, in accordance with the guidelines specified in the Financial Management and Policy Guide for Committees.
Je propose que le Comité permanent du commerce international rencontre les membres d'une délégation de l'Union européenne le jeudi 5 mars 2009; et que le greffier, en consultation avec le président, prenne les dispositions nécessaires à l'organisation d'un déjeuner de travail pour les membres du Comité permanent du commerce international, les membres de la délégation et le personnel essentiel, conformément aux directives mentionnées dans le Guide de la gestion et des politiques financières des comités.