Traduction de «Pass hot nitrogen through driers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hot nitrogen working | pass hot nitrogen through driers | work with hot nitrogen | working with hot nitrogen
travailler avec de l’azote chaud

pass through a drier
introduire dans un sécheur [ introduire dans un séchoir ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) all openings in floors and walls through which sparks or pieces of hot metal produced by the work may pass shall be sealed or covered to prevent such passage;
d) toutes les ouvertures dans le plancher et les murs doivent être hermétiquement fermées ou recouvertes afin d’empêcher le passage d’étincelles ou de parcelles de métal brûlant produites au cours du travail;

Introduce 50 ml of boiled water into each of the absorbers and pass nitrogen through the distributors for five minutes.
Introduire 50 ml d'eau bouillie dans chacun des absorbeurs et faire passer un courant d'azote au travers des distributeurs pendant cinq minutes.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.
Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50 °C, et aspirer fortement.

If the volume of the sample exceeds 500 ml, add these salts to the stripping apparatus in solid form, and dissolve by passing nitrogen or air through.
Si le volume de l'échantillon dépasse 500 ml, ajouter ces sels sous forme solide dans l'appareil d'extraction et les dissoudre en faisant passer de l'azote ou de l'air dans l'appareil.

Pass the hot alcoholic solution through a coarse-pored suction filter heated to 50 °C and filter rapidly.
Filtrer la solution alcoolique chaude dans un entonnoir filtrant à larges pores, porté à la température de 50° C, et aspirer fortement.

6.1.8. Cease heating after 30 minutes. Allow the flask (5.2) to cool and continue to pass the nitrogen (4.8) stream through for at least one-and-a-half hours.
6.1.8. Arrêter le chauffage après 30 min et laisser refroidir le ballon (5.2) en continuant à faire passer le courant d'azote (4.8) pendant au moins 1 h 30.

This Directive shall apply to hot-water meters intended for the continuous determination of the volume of hot water passing through them.
La présente directive s'applique aux compteurs d'eau chaude destinés à déterminer de façon continue le volume d'eau chaude qui les traverse.

The gases contained in the bag shall pass through a converter which reduces the nitrogen dioxide (NO2) to nitric oxide (NO).
Les gaz contenus dans le sac doivent traverser un convertisseur réduisant le dioxyde d'azote (NO2) en monoxyde d'azote (NO).