Traduction de «Pasta operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pasta production operator | pasta manufacturer | pasta operator
opérateur de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine à pâtes | opérateur de machine de production de pâtes alimentaires/opératrice de machine de production de pâtes alimentaires | opératrice de machine de production de pâtes alimentaires

angel hair pasta [ capelli d'angelo | angel-hair pasta | angel's hair pasta ]
cheveu d'ange [ capelli d'angelo ]

noodles | flat macaroni | ribbon pasta noodles | ribbon pasta | pasta ribbons | flat pasta
nouilles | macaronis plats

fusilli [ corkscrew pasta | pasta twist | spring ]
fusilli [ tortillon ]

farfalle [ bow-tie pasta | butterfly pasta | bow tie | bow ]
farfalle

lay out pasta | preparing pasta | prepare pasta | provide pasta
préparer des pâtes

one-pot pasta | one-pan pasta
pâtes tout-en-un | one-pan pasta | one-pot pasta

pasta for stuffing | pasta for filling
pâte à farcir

Pasta
pâtes

manage accounting operations accounting operations | supervising accounting operations | supervise account operations | supervise accounting operations
superviser des opérations comptables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Now, some areas of the pasta market are flat, but where we're seeing increased capacity, real growth, is in new technology and in new generation co-operatives, like Dakota Growers.
Je sais que certains secteurs du marché des pâtes alimentaires sont statiques, mais les nouvelles technologies et les coopératives nouvelle génération, comme Dakota Growers, sont porteuses d'une capacité élargie et d'une réelle croissance.

The issue comes down to one of Prairie Pasta wanting some concessions, like an exemption, if you will, or some kind of policy that would allow the revenue captured by this vertically integrated operation to be captured by those who invest in it.
Il s'agirait, pour Prairie Pasta d'obtenir des concessions, une exemption, si vous voulez, ou l'application d'une politique permettant aux agriculteurs qui investissent dans cette opération verticalement intégrée de capter les recettes qu'elle génère.

Effective June 27, Highbury Canco will take over all aspects of the operation at the Leamington factory and will continue to manufacture some of Canada's favourite products, including Heinz Tomato juice, Heinz beans and Heinz canned pastas.
La société Highbury Canco prendra en main les activités de l'usine de Leamington à compter du 27 juin. Elle continuera de manufacturer certains des produits Heinz les plus populaires au Canada, notamment le jus de tomate, les haricots et les pâtes en conserve.

North Dakota, which grows about as much durum wheat as the province of Saskatchewan in a good year, has four prosperous pasta operations.
Le Dakota du Nord, qui produit, les bonnes années, presque autant de blé dur que la Saskatchewan, a quatre usines prospères de pâtes alimentaires.

Mr. Goodale: Senator, you may be thinking specifically of the most recent proposals on the Prairies for the development of pasta operations.
M. Goodale: Sénateur, vous pensez peut-être aux dernières propositions faites dans les Prairies au sujet de la création de pasterie.