Traduction de «Pay for a share subscription » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pay for a stock subscription [ pay for a share subscription ]
libérer une action souscrite

payment liability on shares | subscription liability on shares
engagement de versement sur actions | obligation de versement sur actions

paying off of shares | redemption of shares | repurchase of shares | share repurchase
rachat d'actions

share subscription agreement
accord de souscription d'actions

Election Under Section 191.2 by an Issuer of Taxable Preferred Shares to Pay Part VI.1 Tax at a Rate of 40%
Choix fait en vertu de l'article 191.2 par un émetteur d'actions privilégiées imposables de payer l'impôt de la partie VI.1 au taux de 40%

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pay-television and package subscriptions increased their revenues to an overall amount of €13.6 billion in 2003, which marked a growth of 14.3% compared to the previous year, due to the success of package activities[15].
La télévision à péage et les abonnements aux bouquets ont produit 13,6 milliards d’euros de revenus en 2003, soit 14,3 % de plus que l’année précédente, grâce à la réussite des bouquets de programmes[15].

To ensure that the private sector pays its fair share in any future bail outs, the Commission will propose legislation in June on a common framework for the recovery and resolution of banks and investment firms.
Afin de garantir que le secteur privé participera, pour la part qui lui incombe, à tout nouveau renflouement éventuel, la Commission proposera en juin une législation concernant un cadre commun régissant le sauvetage et la résolution des défaillances des banques et des entreprises d'investissement.

The Commission is suggesting ways to address legal technicalities and loopholes which some companies exploit to avoid paying their fair share of tax.
La Commission suggère des moyens de s'atteler aux subtilités juridiques et aux lacunes que certaines entreprises exploitent pour éviter de payer leur part équitable des taxes et impôts.

International organisations shall pay a variable share that will be decided by the Assembly of Members on case-by-case basis.
Les organisations internationales versent une quote-part variable qui sera déterminée par l’assemblée des membres au cas par cas.

Some Member States allow a reduced rate of VAT on pay-per-view and subscription broadcasting services.
Quelques Etats membres autorisent un taux de TVA réduit sur les paiements à la séance et sur les abonnements à des services de radiodiffusion.