Vertaling van "Peep show " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peep show | peep show house
établissement érotique

peep show
peep-show

peep show
voyeur

peep-show method
méthode audiométrique de son et lumière

peep-show-audiometry
audiométrie par conditionnement | audiométrie peep-show

peep-show
sexothèque | érothèque

peep-show
peep-show

peeping hole [ peeping-hole | peephole | peep-hole | judas hole | Judas hole | Judas-hole | judas window | Judas window | viewing door ]
judas

peep hole (1) | peephole (2) | peep sight (2)
oeilleton

consumer show | public fair | public show
foire accessible au public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Why do the Conservatives not shut down the backbench peep show and the Conservative infomercials and invest in our young people?
Pourquoi les conservateurs n'investissent-ils pas dans les jeunes au lieu de surveiller leurs députés d'arrière-ban et de diffuser des infopubs conservatrices?

Therefore the individuals respectfully request that parliament amend the criminal code to prohibit any type of performance, including those in live peep shows, in any form or manner.
Ils prient respectueusement le Parlement de modifier le Code criminel afin d'interdire tout type de spectacle pornographique, y compris les peep shows.

Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, CPC): Mr. Speaker, We watched as Judge Gomery said not a peep, While Jean deftly juggled his balls in his hand, The former PM showed the meaning of cheap, A petty and tacky, inelegant man.
M. Brian Pallister (Portage—Lisgar, PCC): Monsieur le Président, Jean jonglait habilement avec ses balles Mais le juge Gomery ne disait que dalle Devant spectacle aussi minable Mesquin, quétaine et misérable.

The petitioners respectfully request that our elected representatives amend the Criminal Code using their power and henceforth prohibit any type of performance, including those in live peep shows, which in any form or manner exposes to the view of any member of the public genitals, buttocks or female breasts.
Les pétitionnaires demandent respectueusement que leurs représentants élus modifient le Code criminel pour interdire tout spectacle, y compris les spectacles pour voyeurs, qui montrent en public des organes génitaux, des fesses ou des seins de femmes.

We have a lady in Alberta who is fighting hard to get rid of pornography, peep shows, nude dancing, all these things which we know contribute to the minds of our youth in a very negative way.
Il y a une femme en Alberta qui se bat très fort pour nous débarrasser de la pornographie, des peep shows, des stripteaseuses et de toutes ces choses qui, nous le savons, ont une mauvaise influence sur nos jeunes.