It's like trying to put a square peg in a round hole to apply a sentencing provision based on the amount involved when we're talking about an open system that isn't specific to a particular piece of property, money, or valuable security.
C'est un peu comme d'essayer de placer une cheville carrée dans un trou rond: on ne peut pas appliquer une disposition de détermination de la peine fondée sur le montant en jeu quand il s'agit d'un système ouvert qui n'est pas directement rattaché à des biens, des services, de l'argent ou des valeurs.
