Vertaling van "Pelican " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pelican Lake [ Pelican Lake Band ]
Pelican Lake [ bande Pelican Lake ]

pelicans
pélécanidés | pélicans

pelicans and kin
pélicaniformes

white pelican
pélican blanc

pelican
système de liaison pélican | convoyeur pélican

Wee Waterfuls/Pelican Pouch™ [ Pelican Pouch ]
Wee Waterfuls/Pelican Pouch [ Pelican Pouch ]

Dalmatian pelican
pélican frisé

trayless transfer | pelican
transport sans caisson

Louisiana [ La. | Pelican State | Creole State | LA ]
Louisiane [ LA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mergers: Commission approves acquisition of Pelican Rouge by Selecta, subject to conditions // Brussels, 25 August 2017
Concentrations: la Commission autorise, sous conditions, l'acquisition de Pelican Rouge par Selecta // Bruxelles, le 25 août 2017

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of vending services provider Pelican Rouge of the Netherlands by Selecta of Switzerland.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du fournisseur de services de distribution automatique Pelican Rouge (Pays-Bas) par Selecta (Suisse).

The divestment will entirely remove the overlap between Selecta and Pelican Rouge in Finland and restore the same level of competition as before to the proposed transaction.
La cession permettra de supprimer totalement le chevauchement entre Selecta et Pelican Rouge en Finlande et de rétablir le même niveau de concurrence qu'avant l'opération envisagée.

The Commission examined the effects of the proposed transaction in the vending services market and its sub-segments at national level where the activities of Pelican Rouge and Selecta would overlap, notably in Belgium, Finland, France, Ireland, the Netherlands, Spain, Norway and the UK.
La Commission a examiné les effets de l'opération envisagée sur ce marché et ses sous-segments au niveau national, où les activités de Pelican Rouge et de Selecta se chevaucheraient, notamment en Belgique, en Finlande, en France, en Irlande, aux Pays-Bas, en Espagne, en Norvège et au Royaume-Uni.

Selecta and Pelican Rouge are both active in the vending services market in the European Economic Area.
Selecta et Pelican Rouge sont toutes deux présentes sur le marché des services de distribution automatique dans l'Espace économique européen.

Pelican Lake was once a major nesting site for the American White Pelican.
À une certaine époque, le lac Pelican était un important site de nidification du pélican d'Amérique.

But targeted conservation action prompted by EU initiatives has led to success: 20 once-threatened species are now classified as Least Concern, including the Dalmatian Pelican, Eurasian Thick-knee, Black Kite and Lesser Kestrel.
Les mesures de conservation ciblées qui ont été prises à l'initiative de l’Union ont été couronnées de succès: 20 espèces autrefois menacées, telles que le pélican frisé, l'œdicnème criard, le milan noir et le faucon crécerellette, sont aujourd'hui classées dans la catégorie «Préoccupation mineure».

Bird species are addressed in two projects, one of them targeting the populations of aquatic birds of the lower Prut floodplain and the other targeting the populations of the Dalmatian pelican (Pelecanus crispus), a priority species for LIFE funding, in the Danube delta.
Deux projets sont axés sur des espèces d'oiseaux, l'un d'eux consacré aux populations d'oiseaux aquatiques dans la plaine inondable du bas-Prut et l'autre consacré aux populations de pélican frisé (Pelecanus crispus), une espèce prioritaire pour le financement LIFE, dans le delta du Danube.

The largest contribution has been from Italy (ECU 270 million or 42% of the G 24 total), which set up Operation Pelican.
La contribution la plus substantielle a été fournie par l'Italie (270 MECU - 42 % du total du G-24) qui a mis en place l'opération Pelican.

One is in Sioux Lookout, the Pelican Falls high school. The companion to that is the Dennis Franklin Cromarty High School here in Thunder Bay.
Une à Sioux Lookout, l'école secondaire de Pelican Falls, et l'autre, l'école secondaire Dennis-Franklin-Cromarty, à Thunder Bay.