Vertaling van "Pencil marking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mark sensing | mark sense | pencil marking
marquage magnétique | marquage de cartes | graphitage

conductive pencil | mark sense pencil
crayon conducteur | crayon à mine conductrice

pencil marked
marqué au crayon

hi-temp marker pencil [ high-temperature marker pencil | high-temperature marking pencil | hi-temp marking pencil ]
crayon gras résistant aux températures très élevées

heat-resistant marking pencil [ heat-resistant marker pencil ]
crayon gras résistant à la chaleur

mix pencil lead components | mix pencil lead objects | mix pencil lead goods | mix pencil lead materials
mélanger des matériaux pour mines de crayons

soldering pencil | pencil iron | pencil soldering iron | pencil soldering-iron
crayon à souder | fer-crayon

copying-ink pencil | indelible pencil
crayon-encre

delineating area with marks | delineation of area with marks | delineate area with marks | delineating of area with marks
délimiter une zone à l’aide de marquages

apply warehouse marking equipment | employ warehouse marking tools | use warehouse marking tools | utilise warehouse marking tools
utiliser les outils de marquage d'un entrepôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is a provision that requires you, somewhere in the act, to mark something in lead pencil and we changed it from " lead" to " black pencil" .
Il y a une disposition quelque part dans la loi prévoyant une inscription à la mine à plomb et nous avons changé cela pour «crayon noir».

(4) Each voting compartment shall be placed on a hard and smooth surface and shall have in it a suitable black lead pencil for the use of electors in marking their ballots.
(4) Pour permettre à l’électeur de marquer son bulletin de vote, chaque isoloir doit être pourvu d’une table ou d’un pupitre à surface dure et unie et d’un crayon à mine noire.

(c) before the polls are opened, cause the ballots and a sufficient number of lead pencils for marking the ballots to be delivered to the polls.
c) faire livrer au bureau de scrutin, avant son ouverture, les bulletins de vote et un nombre suffisant de crayons à mine pour marquer les bulletins.

The previous act actually referred to marking the ballot with a lead pencil.
La loi précédente obligeait à marquer le bulletin au moyen d'une mine à plomb.

Mark the limits of the bands along the edges of the fluorescence with a black pencil (see TLC plate figure 3).
Délimiter les bandes avec un crayon noir en suivant les bords de la fluorescence (voir plaque chromatographique, figure 3).

We knew that. We lost some things we wanted, but we said, let's make it work, and that's why we put our pencil mark on it.
Chose certaine, ce n'était pas l'entente idéale.

In the present case, as the Board of Appeal stated in paragraph 12 of the contested decision, the mark applied for is ‘a vertical, pencil-shaped column, with a long, rectangular panel attached to one side.
39 En l’espèce, ainsi que la chambre de recours l’a constaté au point 12 de la décision attaquée, la marque demandée consiste « en une colonne verticale en forme de crayon, à laquelle un long panneau rectangulaire est attaché sur un seul côté.

The marks shall be made with an indelible, odourless pencil,
Les inscriptions sont à faire au crayon indélébile et inodore,

When the plate is observed under ultraviolet light the sterol band can be identified through being aligned with the stain obtained from the reference solution. Mark the limits of the band along the edges of the fluorescence with a black pencil.
Identifier la bande des stérols par alignement avec la tache obtenue avec la solution de référence; délimiter la bande avec un crayon noir le long des bords de la fluorescence.