Traditional past governments, in order to penetrate or impede on some provincial jurisdiction, would through their spending powers introduce their own programs and thereby bypass the province totally.
Traditionnellement, les gouvernements précédents se servaient de leur pouvoir de dépenser pour s'ingérer dans des domaines relevant uniquement des provinces, et y imposer leurs propres programmes, court-circuitant complètement les provinces.