Traduction de «Perennial Ryegrass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

perennial ryegrass | English ryegrass | English rye grass
ray-grass anglais | ivraie vivace | gazon anglais

Perennial Ryegrass | English Ryegrass
ray-grass anglais

beardless ryegrass | common ryegrass | English ryegrass | perennial blue tagged | perennial ryegrass | red darnel
ivraie vivace | raygrass anglais

English ryegrass | perennial ryegrass
ivraie vivace | ray-grass anglais

English rye-grass | perennial ryegrass | PRG [Abbr.]
ivraie vivace | petit raygrass | ray-grass anglais

perennial sow-thistle [ perennial sow thistle | perennial sowthistle | field sow-thistle | field sow thistle | field sowthistle | creeping sow-thistle | creeping sowthistle | corn sow-thistle | corn sow thistle | corn sowthistle ]
laiteron des champs [ laiteron vivace | bouquet jaune | crève-z-yeux | florent | roi des champs ]

Italian Ryegrass | Annual Ryegrass
ray-grass d´Italie | ray-grass Westerwold

perennial allergic rhinitis | nonseasonal allergic rhinitis | perennial rhinitis
rhinite allergique apériodique | rhinite apériodique | rhinite allergique perannuelle | rhinite allergique chronique | rhinite spasmodique apériodique | coryza apériodique

perennial [ perennial plant ]
plante pérenne [ plante vivace | plante pluriannuelle ]

Winmera ryegrass
ivraie effilée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) subcolumn 1 of column 11 of that Table applies only to Chewing’s fescue, meadow fescue, red fescue, creeping red fescue, tall fescue, annual ryegrass, intermediate ryegrass, perennial ryegrass and reed canarygrass; and
e) la sous-colonne 1 de la colonne 11 s’applique seulement à l’alpiste roseau, à la fétuque de Chewing, à la fétuque des prés, à la fétuque rouge, à la fétuque rouge traçante, à la fétuque élevée, au ray-grass annuel, au ray-grass hybride et au ray-grass vivace;

(a) subcolumn 1 of column 10 of that Table applies only to Chewing’s fescue, meadow fescue, red fescue, creeping red fescue, tall fescue, annual ryegrass, intermediate ryegrass and perennial ryegrass;
a) la sous-colonne 1 de la colonne 10 s’applique seulement à la fétuque de Chewing, à la fétuque des prés, à la fétuque rouge, à la fétuque rouge traçante, à la fétuque élevée, au ray-grass annuel, au ray-grass hybride et au ray-grass vivace;

Typical of the meadow flora are meadow brome (Bromus commutatus), tall fescue (Festuca arandinacea), fragile oat (Gaudinia fragilis), meadow foxtail (Alopecurus brachystachys), brome fescue (Vulpia bromoides) and perennial ryegrass (Lolium perenne).
Pour ce qui est de la flore des prés, on retiendra entre autres le brome confondu (Bromus commutatus), la fétuque (Festuca arundinacea), la gaudinie fragile (Gaudinia fragilis), le vulpin des prés (Alopecurus brachystachys), la vulpie faux brome (Vulpia bromoides), et le ray-grass anglais (Lolium perenne).

The blend of Zoom perennial ryegrass and SR4600 perennial ryegrass has excellent wear tolerance and also a quick re-growth.
Le mélange composé d'ivraie vivace Zoom et SR4600 est caractérisé par une excellente tolérance à l'usure et par une repousse rapide.

Our main species of production are alfalfa, perennial ryegrass, timothy, bird's-foot trefoil, and clovers.
Les principales espèces que nous produisons sont la luzerne, l'ivraie vivace, la phléole des prés, le lotier corniculé et le trèfle.

Perennial ryegrass, guideline TG/4/7 of 12.10.1990
Ray-grass anglais, principes directeurs TG/4/7 du 12.10.1990

For perennial ryegrass, it is proposed to fix the aid at the same level i.e. 30.9 euro/100 kg for three variety groups, while respecting budget neutrality.
Pour le ray-grass anglais, il est proposé de fixer le montant de l'aide au même niveau (30,9 euros les 100 kg) pour trois variétés, tout en respectant la neutralité budgétaire.