Traduction de «Perineal laceration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Perineal laceration, rupture or tear as in O70.0, also involving:pelvic floor | perineal muscles | vaginal muscles | during delivery
Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.0, intéressant aussi:muscles du:périnée | vagin | plancher pelvien | au cours de l'accouchement

Disruption of wound of:episiotomy | perineal laceration | Secondary perineal tear
Déchirure secondaire du périnée Rupture d'une suture de:déchirure du périnée | épisiotomie

Laceration of vaginal wall without mention of perineal laceration
Déchirure de la paroi vaginale, sans mention de déchirure périnéale

external urethrotomy [ perineal urethrotomy | perineal section ]
urétrotomie externe

laceration of the perineum [ obstetric laceration ]
déchirure obstétricale du périnée [ déchirure du périnée | déchirure périnéale ]

third-degree obstetric laceration [ third-degree laceration ]
déchirure du troisième degré [ déchirure totale | déchirure complète compliquée ]

machine shoe lacer | lacer | lacing-machine operator
poseur de lacets de chaussures à la machine | conducteur de machine à lacer | poseur de lacets

perineal anus | perineal preternatural anus
anus périnéal | anus périnéal contre nature

third degree perineal wound
déchirure complète et compliquée du périnée

first degree perineal wound
déchirure incomplète du périnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The practice of suturing includes suturing of the wound following an episiotomy and a simple perineal laceration. This may be in a simulated situation if absolutely necessary.
La pratique de la suture comprend la suture des épisiotomies et des déchirures simples du périnée, qui peut être réalisée de façon simulée si c'est absolument indispensable.