Traduction de «Periodicals Routing List » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Periodicals Routing List
Liste de circulation des périodiques

routing directory | routing list
annuaire d'acheminement | liste d'acheminement

routing list [ routing directory ]
liste d'acheminement [ liste de routage | annuaire d'acheminement | annuaire de routage ]

Period Rates Listing
Rapport sur les taux de périodes

routing list
données de redirection

periodic list | periodical list
liste périodique

routing | bill of operations | manufacturing data sheet | route sheet | routing sheet | operation list
gamme de fabrication | gamme d'opérations | gamme

union list of periodicals
catalogue collectif des périodiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

59. TIME RESTRICTIONS — If the load site or the disposal site is to be in the vicinity of spawning areas, migration routes or fishing areas, list the major species involved and the periods during which they are the most sensitive (active time of year).
59. CONTRAINTES DE TEMPS — Si le lieu de chargement ou d’immersion se trouve à proximité de zones de frai, de voies de migration ou de zones de pêche, indiquez les principales espèces touchées et les périodes pendant lesquelles elles sont le plus vulnérables (périodes actives de l’année).

47. TIME RESTRICTIONS — If the load site or disposal site will be in the vicinity of spawning areas, migration routes or fishing areas, list the major species involved and the periods during which they are the most sensitive (active time of year).
47. CONTRAINTES DE TEMPS — Si le lieu de chargement ou d’immersion se trouve à proximité de zones de frai, de voies migratoires ou de zones de pêche, indiquez les principales espèces concernées et les périodes pendant lesquelles elles sont le plus sensibles (périodes actives de l’année).

(a) obstruct fish migration routes during any periods set out in the list referred to in subsection 76(1) by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow; or
a) d’entraver la migration du poisson pendant les périodes précisées dans la liste visée au paragraphe 76(1), par des barrages, des dérivations ou une accélération prolongée du courant; et

(a) obstruct fish migration routes during any period set out in the list referred to in subsection 100(1) by any blockage, diversion or prolonged acceleration of water flow; or
a) d’entraver la migration du poisson pendant les périodes comprises dans la liste visée au paragraphe 100(1), par des barrages, des dérivations ou une accélération prolongée du courant; et

The list is not long — it takes a long period of time — but there are minor success stories along the route.
La liste n'est pas longue — il faut beaucoup de temps pour cela —, mais il existe des cas de réussite modestes.

(i) the incubation period and routes of transmission of the listed diseases and emerging diseases;
i) la période d’incubation et les voies de transmission des maladies répertoriées et des maladies émergentes;