% change Dec-Dec For comparability,net lending reported for the 2002 and 2003 updates refers to figures calculated taking into account the full periodisation of taxes (while this accounting change was not formally introduced until 2004).
Par souci de comparabilité, la capacité de financement indiquée pour les actualisations de 2002 et de 2003 renvoie à des chiffres calculés en tenant compte de la périodisation totale des impôts (alors que cette modification comptable n'a été formellement introduite qu'en 2004).