Vertaling van "Peripheral pain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

peripheral pain
douleur périphérique

apply pain relief techniques for acute pain | handle patients with acute pain | ease patient's acute pain | manage acute pain
gérer la douleur aiguë

peripheral neuropathic pain
douleur neuropathique périphérique

business to business sales consultant in computers, computer peripheral equipment and software | business to business seller in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale buyer in computers, computer peripheral equipment and software | wholesale merchant in computers, computer peripheral equipment and software
négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociant grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels/négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels | négociante grossiste en ordinateurs, équipements informatiques périphériques et logiciels

prepare audio-visual peripheral equipment | set up peripheral audio-visual equipment | mount audio-visual peripheral equipment | set up audiovisual peripheral equipment
mettre en place des équipements périphériques audiovisuels

peripheral intravenous line | peripheral vascular catheter | peripheral venous catheter | peripheral venous line
cathéter veineux périphérique | CVP [Abbr.]

analgesic [ painkiller | pain reliever | pain medication | pain medicine | analgetic | pain-killing drug | pain-relieving drug | pain-relieving agent ]
analgésique [ antalgique | antidouleur | agent analgésique | médicament antalgique | médicament antidouleur ]

A rare benign peripheral nerve sheath tumor disorder characterized by multiple painful mucin-rich plexiform neurofibromas located in the orbits, cranium, large spinal nerves and mucosa. Also associated with a marfanoid habitus, enlarged corneal nerve
syndrome marfanoïde-neurofibromes systémiques et orbitaux douloureux

peripheral | peripheral device | peripheral equipment
appareil périphérique | organe périphérique | périphérique | unité périphérique

peripheral equipment [ peripheral device | peripheral | computer peripheral | peripheral unit | peripheral gear ]
périphérique [ équipement périphérique | matériel périphérique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Peripheral sensitization is if you damage and stimulate nerve endings in your periphery, they become more sensitive to pain.
La sensibilisation périphérique intervient dans les cas où on endommage et on stimule les terminaisons nerveuses à la périphérie. À ce moment-là, elles deviennent sensibles à la douleur.

Lyme disease symptoms can include a circular rash around the bite, fatigue, fever, headache, weakness, abnormal heartbeat, muscle and joint pain, and central and peripheral nervous system disorders.
Une éruption circulaire autour de la morsure, la fatigue, la fièvre, les maux de tête, la langueur, l'arythmie, les douleurs musculaires et articulaires ou encore un dysfonctionnement des systèmes nerveux central ou périphérique sont quelques-uns des symptômes de la maladie de Lyme.

Sometimes the reasons cannot be explained — for instance, headache or neurogenic pain that is caused by damage to peripheral or central nerves.
Dans d'autres cas, on ne peut en expliquer les raisons — notamment les maux de tête et autres douleurs causées par des lésions au système nerveux ou aux nerfs périphériques.

Moderately abundant concentrations are located in areas important in the transmission and modulation of pain all the way from the brain to the sensory nerves (periaqueductal gray of the midbrain, rostral ventrolateral medulla, superficial layers of the spinal dorsal horn and dorsal root ganglion and peripheral sensory nerves).
Des concentrations moyennement élevées se trouvent dans des régions qui interviennent dans la transmission et la modulation de la douleur à partir du cerveau jusqu’aux nerfs sensitifs (substance grise péri-épendymaire du mésencéphale, bulbe ventrolatéral rostral, couches superficielles des cornes supérieures de la moelle et ganglion spinal, et nerfs sensitifs périphériques).

In summary the evidence supports that cannabinoids are analgesic, that an endo-cannabinoid system is a part of the body’s pain defense network, and that the analgesic effect occurs at multiple levels from the brain to the peripheral nerve.
En résumé, les observations tendent à confirmer que les cannabinoïdes sont des analgésiques, qu’un système endocannabinoïde fait partie du réseau de défense contre la douleur de l’organisme et que l’effet analgésique se produit à divers niveaux du cerveau jusqu’aux nerfs périphériques.