Vertaling van "Periwinkles " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

periwinkles
bigorneaux

Cape periwinkle | Madagascar periwinkle | periwinkle | red periwinkle
pervenche de Madagascar

periwinkle | myrtle | common periwinkle
petite pervenche | pervenche mineure | violette des sorciers

periwinkle | Vinca rosea linn | Madagascar | red periwinkle
pervenche

band plant [ large periwinkle | greater periwinkle | blue-buttons ]
grande pervenche

common periwinkle | edible periwinkle
bigorneau | bigornot | vigneau | vignot | vignette | guignette | littorine | brelin | escargot de mer | littorine des rivages | cagouille brelin | bigorneau comestible

winkle [ periwinkle ]
bigorneau [ littorine | littorina | vignot | vigneau ]

periwinkle blue
violet pervenche

periwinkle
bigorneau | bourgot | littorine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture.
Les mollusques bivalves peuvent également être élevés conjointement avec des gastéropodes, tels que les bigorneaux, dans le cadre d’un régime de polyproduction.

' Under the program, they will say: ``Give me the latitude and longitude of where that periwinkle came from, and, if possible, give me the date of when you collected that periwinkle and those coordinates,'' because that becomes useful data to map.
Le programme permettra de déterminer la latitude et la longitude de l'endroit d'où provient le bigorneau et, si possible la date à laquelle le bigorneau a été pêché et d'autres coordonnées.

In eastern Canada, the art of making baskets and other containers from strips of ash, sweetgrass or birch bark is an age-old tradition. They are typically decorated with geometric motifs, " periwinkle" patterns, or the porcupine quills we see in this little basket.
Dans l'Est du Canada, l'art de confectionner les paniers et les contenants divers en éclisses de frêne, en foin d'odeur ou en écorce de bouleau, décorés de motifs géométriques, d'aiguilles de porc-épic ou de motifs de bigorneau est une tradition ancestrale.

Bivalve molluscs may also be grown together with gastropod molluscs, such as periwinkles, in polyculture;
Les mollusques bivalves peuvent également être élevés conjointement avec des gastéropodes, tels que les bigorneaux, dans le cadre d’un régime de polyproduction;

Ms. Carolyn Bennett: So somebody who sets up a shop and is selling tincture of periwinkle.we know it is very poisonous, actually, because it's really an anti-cancer drug.
Mme Carolyn Bennett: Prenons le cas de quelqu'un qui ouvre une boutique et qui vend de la teinture de pervenche.Nous savons que c'est une substance qui est toxique, car, en fait, c'est un médicament anticancéreux.

Ms. Marilyn Nelson: With regard to the tincture of periwinkle, perhaps the government can play a role in that.
Mme Marilyn Nelson: Pour ce qui est de la teinture de pervenche, le gouvernement peut peut-être intervenir.

Ms. Carolyn Bennett: The tincture of periwinkle for the cancer patient, what do we do about that?
Mme Carolyn Bennett: Et la teinture de pervenche pour les cancéreux, qu'en faisons-nous?