Vertaling van "Permanent Analysis Exercise Team " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Analysis and Lessons Learned Centre [ JALLC | Permanent Analysis Team | Permanent Analysis Exercise Team ]
Centre interarmées d'analyse et d'enseignements [ JALLC | Centre interarmées d'analyse et d'enseignements tirés | Équipe permanente d'analyse | Équipe permanente d'analyse des exercices ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Agency should be able to contribute to those teams with the border guards who are seconded by Member States to the Agency on a semi-permanent basis, who should be subject, in the exercise of their tasks and powers, to the same legal framework as the guest officers contributed directly to those teams by Member States.
L'Agence devrait être en mesure de contribuer à ces équipes en leur affectant les gardes-frontières qui sont détachés par les États membres auprès de l'Agence à titre semi-permanent, lesquels devraient être soumis, dans l'exercice de leurs tâches et de leurs compétences, au même cadre juridique que les agents invités directement envoyés dans ces équipes par les États membres.

(15) The Agency should be able to contribute to those teams with the border guards that are seconded by Member States to the Agency on a semi-permanent basis, which shall be subject, in the exercise of their tasks and powers, to the same legal framework as the guest officers contributed directly to the teams by Member States.
(15) L'Agence devrait être en mesure de contribuer à ces équipes en leur affectant les gardes-frontières qui sont détachés à titre semi-permanent par les États membres, lesquels seront soumis, dans l'exercice de leurs tâches et de leurs compétences, au même cadre juridique que les agents invités directement envoyés dans les équipes par les États membres.

The intensive training exercises, the permanent contacts and exchanges between civil protection teams at all levels have ensured that the Member States can work together effectively".
Les exercices d'entraînement intensif, les contacts et échanges permanents entre les équipes de protection civile à tous les niveaux ont permis aux États membres de travailler efficacement ensemble».

The programme adopted a house to house strategy, in which each immunisation team was permanently stationed in a community for the duration of the immunisation exercise.
Le programme avait adopté une stratégie de porte à porte où chaque équipe de vaccination stationnait en permanence dans une communauté pendant toute la durée de l'exercice.

We must thank the Supreme Court and the Chief Justice for this exhaustive analysis of the junction between your executive responsibility to protect national security and the respect you must show in the exercise of that power for the rights of any individual, be they permanent residents or foreigners.
On doit remercier la Cour suprême et la juge en chef pour cette analyse exhaustive de la jonction entre vos responsabilités exécutives de protéger la sécurité nationale et le respect que vous devez avoir dans l'exercice de ce pouvoir des droits de tout individu, fussent-ils résidents permanents ou étrangers.