Traduction de «Permanent outbreak area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

permanent outbreak area
aire grégarigène permanente

International convention for the permanent control of outbreak areas of the red locust
Convention internationale pour le contrôle permanent des foyers d'origine du criquet nomade

outbreak area
aire grégarigène

permanent monitoring area
aire de surveillance permanente

permanent landslip area | land subject to continuous movement
territoire en mouvement permanent

permanent landslip area information layer
couche d´information «territoires en mouvement permanent»

Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area | Permanent Study Group on Economic Policy Coordination
groupe d’étude permanent «Gouvernance économique et budgétaire de la zone euro» | groupe d’étude permanent sur la coordination des politiques économiques | groupe d’étude permanent sur la gouvernance économique et budgétaire de la zone euro

permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas
prime d'abandon définitif de superficies viticoles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Embryos shall be processed (examined, washed, treated and placed in identified and sterile straws, ampoules or other packages) in either a permanently sited laboratory or a mobile laboratory, which, as regards susceptible species, is situated in an area in which there has been no outbreak of foot-and-mouth disease for the past 30 days within a 10 kilometre radius.
les embryons doivent être traités (examinés, lavés, manipulés et placés dans des paillettes, ampoules ou autres emballages marqués et stériles) dans un laboratoire, fixe ou mobile, situé, en ce qui concerne les espèces sensibles, dans une zone où aucun cas de fièvre aphteuse ne s’est manifesté au cours des trente derniers jours dans un rayon de dix kilomètres;