Vertaling van "Permanently leased terrestrial circuit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

permanently leased terrestrial circuit
circuit terrestre loué en permanence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. other obligations which the Member States may impose on the users of leased lines in accordance with Directive 90/388/EEC as regards packet- or circuit-switched data services, requiring the adherence to conditions of permanence, availability, or quality of service;
5) les autres obligations que les États membres pourraient imposer aux utilisateurs de lignes louées conformément à la directive 90/388/CEE en ce qui concerne les services de données à commutation de paquets ou de circuits, exigeant le respect des conditions de permanence, de disponibilité ou de qualité du service;

For example: The guidelines explain where agreements between telecom organisations (TOS) on terrestrial facilities (public switched network or leased circuits) or services (voice telephony for the general public) could be liable to restrict competition unacceptably, and on non-reserved services to third party undertakings, inter alia if trading terms are discriminatory.
Par exemple : Les lignes directrices précisent les circonstances dans lesquelles des accords entre des organismes de télécommunications (OT) concernant les installations terrestres (réseau public commuté ou circuits loués) ou les services (par exemple téléphonie vocale pour le grand public), ainsi que la fourniture de services non réservés à des entreprises tierces risquent de restreindre la concurrence d'une manière inacceptable, notamment si les conditions commerciales sont discriminatoires.