Vertaling van "Personnel service co-ordination officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

personnel service co-ordination officer
agent de coordination des services du personnel

Team co-ordinator, Office Services
coordonnateur d'équipe, Services de bureau [ coordonnatrice d'équipe, Services de bureau ]

Chief Personnel Services Co-ordinator
Coordinateur en chef des services du personnel

aeromedical evacuation co-ordinating officer
officier régulateur d'évacuations sanitaires aériennes

drug co-ordinating officer
agent coordonnateur antidrogue

Central co-ordination office for tracer tests in groundwater [ INFO-TRACER ]
Centrale de coordination des essais de traçage dans les eaux souterraines [ INFO-TRACER ]

co-ordination office
bureau de coordination

cantonal co-ordinating officer
coordinateur cantonal en matière de renvois | coordinatrice cantonale en matière de renvois

persons employed by diplomatic missions | service personnel of diplomatic representative offices
personnel de service de représentations diplomatiques | personnel de service des missions diplomatiques

co-ordination of rehabilitation services
coordination des services de réadaptation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the federal level, the Canadian Co-ordinating Office for Health Technology Assessment (CCOHTA) plays three major roles: it co-ordinates all HTA activities across the different jurisdictions; it attempts to minimize duplication by other national or provincial/territorial organizations; and it performs HTA activities on its own.
Au niveau fédéral, l’Office canadien de coordination de l’évaluation des technologies de la santé (OCCETS) joue trois grands rôles : il coordonne toutes les activités ETS dans toutes les juridictions; il s’efforce de minimiser les doubles emplois au niveau des autres organisations nationales, provinciales ou territoriales; et il mène des activités ETS de son côté.

(c) supports the establishment of a Shared Services Centre for the management of CSDP missions, that is to say, an interinstitutional office comprising the Commission’s Unit 3 (CFSP Operations of the Foreign Policy Instruments – formerly Relex/A3) and the CPCC Mission Support Unit; notes that the new Service, by addressing the personnel, logistics, procurement and financial responsibilities of the civilian CSDP missions and by relieving the Heads of Mission from part of their administrative duties, would guarantee greater efficiency both by pooling administrative functions, starting with the selection and recruitment of personnel, and by centralising procurement and equipment management;
(c) soutient la mise en place d'un centre de services partagés pour la gestion des missions PSDC, qui réunirait dans un service interinstitutionnel l'unité 3 "Opérations PESC des instruments de politique étrangère" de la Commission (anciennement, Relex/A3) et l'unité de "soutien aux missions" de la CPCC; observe que le nouveau service, en s'occupant des responsabilités en matière de personnel, de logistique, d'achats et de finances des missions civiles PSDC et en déchargeant les chefs de mission d'une partie de leurs tâches administratives, garantirait une plus grande efficacité, en mettant en commun les fonctions administratives, à partir du processus de sélection et de recrutement du personnel, et en centralisant l'acquisition et la gestion de l'équipement;

15. Calls on the European Ombudsman to exercise ex officio his powers of scrutiny with a view to ensuring transparency and the proper functioning of all recruitment procedures, whether carried out through the European Personnel Selection Office (EPSO) or directly through a European body, including the Ombudsman's own personnel service;
15. demande au Médiateur européen d'exercer d'initiative ses compétences de contrôle afin de garantir la transparence et le déroulement régulier de toutes les procédures de recrutement, que celles-ci passent par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) ou qu'elles soient effectuées directement par une institution européenne ou par un organisme européen, en ce compris le service du personnel du Médiateur lui-même;

This is the way to fully implement Council Regulation 1612/1968 of 15 October 1968 on the free movement of workers which requires that the specialist service of each Member State (generally their Public Employment Services) shall send to the specialist service of the other Member States and to the European Co-ordination office details of job vacancies and applicants according to a uniform system.
Telle est la manière de mettre entièrement en œuvre le règlement n° 1612/1968 du Conseil, du 15 octobre 1968, relatif à la libre circulation des travailleurs , qui requiert que le service spécialisé de chaque État membre (généralement son service public de l'emploi) adresse aux services spécialisés des autres États membres et au Bureau européen de coordination les informations concernant les offres et demandes d'emploi selon un système uniforme.

In Germany, temporary work agencies, known as Personnel Service Agencies, are now being established in the Employment Offices; as part of the public sector, they are subsidised from taxation and bear no commercial risks.
Auprès des offices de l’emploi allemands, on crée maintenant des agences d’intérim subventionnées comme des organismes publics et ne devant pas assumer de risques.

What I am really trying to say is this building block will provide the basis for future evolution of national drug programs (1755 ) The initiatives involve the federal, provincial and territorial governments as well as industry and a number of professional health organizations, including the Canadian Co-Ordinating Office for Health Technology Assessment, CCOHTA, the Canadian Institute for Health Information and the Patented Medicines Review Board.
En fait, ce que je tente de dire c'est que cette structure de départ servira de fondement à l'évolution des programmes nationaux concernant les produits pharmaceutiques (1755) Les participants à ces programmes sont les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, l'industrie et de nombreuses organisations professionnelles de la santé, dont l'Office canadien de coordination de l'évaluation des technologies de la santé, connu sous le sigle OCCETS, l'Institut canadien d'information sur la santé et le Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés.

And lastly, the government is also supporting the development of the francophone community in general through a three-year $10 million Canada-communities agreement, and a framework agreement with the Saskatchewan government regarding translation services and the setting up of a francophone affairs co-ordination office.
Enfin, le gouvernement appuie aussi le développement de la communauté fransaskoise de façon plus générale par l'entremise d'une entente Canada-communautés de 10 millions sur trois ans, et d'une entente cadre avec le gouvernement de la Saskatchewan pour les services de traduction de la province et la création d'un office de coordination des affaires francophones.

iii) A Co-ordination Office was created to implement the action plan and to ensure the continuity of this project;
iii) Un bureau de coordination a été créé et chargé d'appliquer le plan d'action et de veiller à la bonne marche du projet;

There was a feeling among many people including myself that there had to be a co-ordinating office for the Government of Canada to provide information, not just in Quebec but across the country, about federal institutions and federal programs.
Beaucoup de gens, y compris moi-même, ont estimé qu'il fallait un bureau de coordination par lequel le gouvernement du Canada communiquerait l'information sur les institutions et les programmes fédéraux, et pas seulement au Québec, mais partout au Canada.