Traduction de «Pest Management Regulatory Agency Headquarters Office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

PMRA Headquarters Office [ Pest Management Regulatory Agency Headquarters Office ]
Administration centrale de l'ARLA [ Administration centrale de l'agence de réglementation de la lutte antiparasitaire ]

Cooperator Information from the Pest Management Regulatory Agency on Posting of Research Areas
Affichage aux aires de recherche : information à l'intention des collaborateurs fournie par l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

Fact Sheet on the Pest Management Regulatory Agency
Fiche technique sur l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the Department of Health: Claire Franklin, Executive Director, Pest Management Regulatory Agency; Geraldine Graham, Head, Regulatory Affairs, Pest Management Regulatory Agency.
Du ministère de la Santé : Claire Franklin, directrice exécutive, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire; Geraldine Graham, chef, Affaires réglementaires, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.

From the Department of Health: Claire Franklin, Executive Director, Pest Management Regulatory Agency; Geraldine Graham, Head, Regulatory Affairs, Pest Management Regulatory Agency.
Du Ministère de la Santé: Claire Franklin, Directrice exécutive, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire; Geraldine Graham, Chef, Affaires réglementaires, Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire.

The member for Lambton—Kent—Middlesex has suggested at committee, and is urging the government though this motion, that the relevant Canadian agricultural regulatory institutions, such as the Canadian Food Inspection Agency, the Pest Management Regulatory Agency and Health Canada accept or apply the equivalent scientific research and agriculture regulatory approval processes of other countries with whom we engage in reciprocal trade and whose processes themselves, as a condition, have recognized satisfactory and acceptable regulatory and research institutions worthy of our confidence.
Le député de Lambton—Kent—Middlesex a suggéré au comité — et c'est justement ce qu'il encourage le gouvernement à faire avec cette motion — que les organismes de réglementation canadiens comme l'Agence canadienne d'inspection des aliments, l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et Santé Canada acceptent ou adoptent des processus d'approbation de la recherche scientifique et de la réglementation agricole équivalents à ceux en vigueur dans les pays avec qui nous effectuons des échanges commerciaux, à condition que ces processus soient reconnus par des organismes de recherche et de réglementation acceptables et dignes de notre confiance.

That, in the opinion of the House, the government should ensure that production management tools available to Canadian farmers are similar to those of other national jurisdictions by considering equivalent scientific research and agricultural regulatory approval processes by Health Canada, the Pest Management Regulatory Agency, and the Canadian Food Inspection Agency.
Que, de l’avis de la Chambre, le gouvernement devrait veiller à ce que les outils de gestion de la production mis à la disposition des agriculteurs canadiens soient semblables à ceux offerts par les autres administrations nationales en considérant équivalents les processus d’approbation de la recherche scientifique et de la réglementation agricole de Santé Canada, de l’Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire et de l’Agence canadienne d’inspection des aliments.

One of the recommendations called for the establishment of a pest management agency, which is now called the Pest Management Regulatory Agency, that would be transferred from the department of agriculture to the department of health in 1995.
Une des recommandations prévoyait l'établissement d'une agence de lutte antiparasitaire désormais connue sous l'appellation d'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, dont la responsabilité est passée du ministère de l'Agriculture au ministère de la Santé en 1995.