Vertaling van "Peter Ballantyne Cree Nation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Peter Ballantyne Cree Nation [ Peter Ballantyne Band | Peter Ballantyne Cree Nation Band ]
Peter Ballantyne Cree Nation [ bande de Peter Ballantyne | Nation des Cris de Peter Ballontyne | bande de la nation des Cris de Peter Ballantyne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As Individuals: Graham Linklater; Eileen Linklater; Fred Ballantyne, Peter Ballantyne Cree Nation.
À titre individuel: Graham Linklater; Eileen Linklater; Fred Ballantyne, Nation crie Peter Ballantyne.

Last November marked the grand opening of Kistapiskaw Elementary School at Peter Ballantyne Cree Nation in Saskatchewan.
En novembre dernier a eu lieu l'inauguration officielle de l'école primaire Kistapiskaw, qui appartient à la nation crie Peter Ballantyne, en Saskatchewan.

Sessional Paper No. 8560-361-475F (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Justice and Human Rights) by Mr. Scott (Solicitor General of Canada) Agreement made on March 21, 1997, between Canada, Saskatchewan, and the Peter Ballantyne Cree Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R. S. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).
Document parlementaire n 8560-361-475F (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoyée en permanence au Comité permanent de la justice et des droits de la personne) par M. Scott (solliciteur général du Canada) Entente conclue le 21 mars 1997 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la nation crie de Peter Ballantyne concernant le Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada, conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R. 1985, ch. R-10, par. 20(5).

Agreement made on March 21, 1997, between Canada, Saskatchewan, and the Peter Ballantyne Cree Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nations Community Policing Service, pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S. 1985, c. R-10 sbs. 20(5).-Sessional Paper No. 1/36-229.
Entente conclue le 21 mars 1997 entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la nation crie de Peter Ballantyne concernant le Service de police sociopréventive des premières nations de la Gendarmerie royale du Canada conformément à la Loi sur la Gendarmerie royale du Canada, L.R. 1985, ch. R-10, par. 20(5).-Document parlementaire no 1/36-229.

Amendment number one of the Agreement between Canada, the Province of Saskatchewan, and the Peter Ballantyne Cree Nation for the Royal Canadian Mounted Police First Nation Community Policing Services (April 1, 2005 - March 31, 2007), pursuant to the Royal Canadian Mounted Police Act, R.S.C. 1985, c. R-10, sbs. 20(5).—Sessional Paper No. 2/39-345.
Modification numéro un de l'entente entre le Canada, la province de la Saskatchewan et la Nation crie de Peter Ballantyne pour le Service de police communautaire des Premières nations de la Gendarmerie royale du Canada (1 avril 2005 — 31 mars 2007), conformément à la Loi sur la Gendarmerie Royale du Canada, L.R.C. 1985, ch. R-10, par. 20(5).—Doc. parl. n 2/39-345.