Vertaling van "Pharmacokinetic studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pharmacokinetic studies
études pharmacocinétiques

study of pharmacokinetics | pharmacokinetic principles | pharmacokinetics
pharmacocinétique

steady-state pharmacokinetic study
étude pharmacocinétique à l'état d'équilibre

pharmacokinetic parameter | pharmacokinetic property
paramètre pharmacocinétique

case comparison study | case compeer study | case reference study | case referent study | case-control study
étude cas-témoins

clinical pharmacokinetics
pharmacocinétique clinique

prices of wood products studying | study wood product prices | study prices of wood products | studying prices of wood products
étudier les prix de produits du bois

The Value of ABCB1 genotyping as a tool to predict the pharmacokinetics of protease inhibitors
Valeur du génotypage ABCB1 comme outil pour prédire la pharmacacinétique des inhibiteurs de protéase

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) the pharmacokinetics or metabolism of the study drug;
a) sur la pharmacocinétique ou le métabolisme de la drogue destinée à l’étude;

(vii) the results of clinical pharmacokinetic studies of the natural health product, if any,
(vii) le cas échéant, les résultats des études cliniques sur le comportement pharmacocinétique du produit,

(vi) any results of clinical pharmacokinetic studies of the drug,
(vi) le cas échéant, les résultats des études cliniques sur le comportement pharmacocinétique de la drogue,

We function with a very strong medical advisory committee and scientific advisory committee in pharmacology, toxicology and pharmacokinetics, and in pharmacognosy itself, which is the study of plant medicine.
Nous travaillons en collaboration avec un comité consultatif médical hautement compétent et un comité consultatif scientifique en pharmacologie, toxicologie et pharmacocinétique, de même qu'en pharmacognosie, c'est-à-dire l'étude des plantes médicinales.

In pharmacokinetic studies which consist in checking the effect of a new compound, the number of dogs would increase 20 times under the current proposed wording, since studies with an unknown compound, would be classified as “moderate” even if the genuine effect is “up to mild”.
Dans le cadre des études pharmacocinétiques qui consistent à vérifier les effets d'un nouveau composé, le nombre de chiens utilisés serait multiplié par 20 sous la formulation actuelle puisque les tests d'une substance aux effets inconnus seraient classés "modérés", même si ceux-ci la mettent finalement dans la classe "nulle à légère".

In pharmacokinetic studies which consist on checking the effect of a new compound, the number of dogs would increase 20 times under the current proposed wording.
Dans les études pharmacocinétiques, qui ont pour objet de contrôler l'effet d'un nouveau composé, le libellé qui est actuellement proposé aurait pour effet de multiplier par 20 le nombre des chiens utilisés.

L. whereas women tend to seek assistance from services more than men and are prescribed twice as many psychotropic drugs as men; whereas pharmacokinetic studies have shown that women have less tolerance to such products,
L. considérant que les femmes en quête d'aide s'adressent plus que les hommes à des services spécialisés et reçoivent deux fois plus de prescriptions de neuroleptiques que les hommes et qu'il ressort d'études de pharmacocinétique que les femmes ont une tolérance moindre à ces produits,

C. whereas women tend to seek assistance from services more than men and are prescribed twice as many psychotropic drugs as men; whereas pharmacokinetic studies have shown that women have less tolerance to such products,
C. considérant que les femmes en quête d'aide s'adressent plus que les hommes à des services spécialisés et reçoivent deux fois plus de prescriptions de neuroleptiques que les hommes et qu'il ressort d'études de pharmacocinétique que les femmes ont une tolérance moindre à ces produits,

The Chair: To clarify with regard to the bio-comparison, are you looking at pharmacokinetic studies in the laboratory as opposed to any human subject testing for the actual in-body experience?
Le président : Pour clarifier cette question de la biocomparaison, parlez-vous des études pharmacocinétiques menées en laboratoire par opposition aux essais avec des sujets humains qui révèlent l'expérience réelle dans l'organisme?