Vertaling van "Phenols which can be steam entrained " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phenols which can be steam entrained
phénols entraînables par la vapeur d'eau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Subject to subsection (3), every Class A ship of 1,000 tons, gross tonnage, or over, shall be provided with appliances whereby fire-smothering gas can be rapidly conveyed by a permanent piping system into any compartment for the carriage of cargo and the volume of free gas shall be at least equal to 30 per cent of the gross volume of the largest hold in the ship that is capable of being effectively closed, except that steam may be substituted for smothering gas in any ship in which there are available boilers capable of generating 1 kg of steam per hour for each 0.75 m of the gross volume of the largest hold in the ship.
(2) Sous réserve du paragraphe (3), tout navire de la classe A d’une jauge brute de 1 000 tonneaux ou plus sera muni d’appareils permettant d’envoyer rapidement, par un tuyautage permanent, du gaz inerte dans tout compartiment susceptible d’être occupé par des marchandises. Le volume du gaz libre sera égal à 30 pour cent au moins du volume brut de la plus grande cale pouvant être bien fermée; toutefois, la vapeur d’eau pourra remplacer le gaz inerte sur tout navire disposant de chaudières sous pression pouvant produire 1 kg de vapeur par heure pour 0,75 m de volume brut de la plus grande cale.

You have natural hot steam under the ground, which you can then harvest or turn into electricity.
Il y a naturellement de la vapeur chaude sous la terre, et vous pouvez la récolter pour en faire de l'électricité.

In regard to the non-tariff barriers about carcass wash, whether it's lactic acid or steamed pasteurization, which has been an issue in the past in Europe, there's other technology such as ozonation that can be put into place.
Quant aux barrières non tarifaires concernant le nettoyage des carcasses, que ce soit avec l'acide lactique ou par pasteurisation à la vapeur, ce qui a été problématique par le passé en Europe, d'autres technologies comme l'ozonisation peuvent être mises en place.

The temperature of water at a depth of two kilometres in Quebec and Ontario is approximately 100 to 150 degrees Celsius, which can drive steam turbines.
À deux kilomètres de profondeur, la température de l'eau ici, au Québec et en Ontario, est environ de 100 à 150 C. Cela permet de faire tourner des turbines à la vapeur d'eau.

This method makes it possible to determine the amount of mustard oil contained in cakes made from the Brassica and Sinapis species, and in compound feeding-stuffs which contain cakes made from those species, and, expressed as allyl isothiocyanate, which can be steam entrained.
La méthode permet de déterminer la teneur en essence de moutarde entraînable par la vapeur d'eau, exprimée en isothiocyanate d'allyle, des tourteaux des espèces Brassica et Sinapis et des aliments composés qui en contiennent.

Using an efficient boiler, we produce steam which we can put through a turbine to generate power which we do at the pulp mill for our internal use.
À l'aide d'une chaudière efficace, nous produisons de la vapeur qui est transférée à une turbine pour générer de l'énergie à l'usine de pâtes pour notre utilisation à l'interne.