Vertaling van "Phlegm " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

phlegm
flegme

phlegm
expectoration

phlegm | pituita
pituite

cough up phlegm
cracher des glavies

phlegm
mucosité

phlegm
flegme | phlegme

sputum | phlegm
sputum | expectoration

phlegmon (niet: flegmone) | phlegm
phlegmon | inflammation aiguë de la peau

asphyxia due to foreign body choked on:food (regurgitated) | phlegm | inhalation of liquid or vomitus NOS
asphyxie due à un corps étranger inhalation de liquides ou de vomissements SAI suffocation par:aliments (régurgités) | mucus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have 1.2 to 2.4 times greater risk of suffering from respiratory symptoms such as cough, phlegm and wheeze.
Les symptômes d'affections des voies respiratoires comme la toux, la mucosité et la respiration sifflante sont chez eux de 1,2 à 2,4 fois plus fréquents.

So an employee could go in and get a clean bill of health today, and five years down the road start coughing up black phlegm and be affected.
Un employé peut donc être déclaré en bonne santé aujourd'hui, et dans cinq ans commencer à cracher du phlegme noir et être touché.

I want to make reference to the harmful effects on the lungs that were mentioned here by Ph.D. Kevin Sabet, showing an increased risk of bronchitis, cough, and phlegm production.
Je tiens à mentionner les effets nocifs pour les poumons, mentionnés, ici, par M. Kevin Sabet, qui a révélé une augmentation des risques de bronchite, de toux et de production de flegme.

Cough, phlegm and wheezing, chronic infections of the lower respiratory tract, middle ear effusion and childhood asthma, all occur more frequently in children exposed to passive smoking.
Toux, expectoration et respiration sifflante, infections chroniques des voies respiratoires inférieures, écoulement de l'oreille moyenne et asthme infantile: toutes ces affections sont plus courantes chez les enfants exposés au tabagisme passif.