Traduction de «Photo-electric sound generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

photo-electric sound generator
générateur de son à cellule photo-électrique

photo-electric sound recording
procédé photo-électrique pour l'enregistrement du son

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, in most of the new Member States there is a sound potential for the use of biomass to generate both electricity and heat.
Cependant, dans la plupart des nouveaux États membres, il existe un potentiel important d'utilisation de la biomasse pour la production d'électricité et de chaleur.

Finally it is proposed that electric and hybrid electric vehicles be fitted with sound generating devices which would make these cars safer for pedestrians/visually impaired persons.
Enfin, il est proposé que les véhicules électriques et hybrides électriques soient équipés de dispositifs de production de son qui les rendraient plus sûrs pour les piétons et les déficients visuels.

Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) is a sound generating device designed to inform system for hybrid electric and electric road transport vehicles, which provides vehicle operation information to pedestrians and vulnerable road users.
Le système d’avertissement acoustique du véhicule (AVAS) est un dispositif sonore conçu pour informer système destiné aux véhicules de transport routier électriques ou électriques-hybrides qui informe les piétons et les autres usagers vulnérables de la route du fonctionnement du véhicule .

Our Minister of the Environment is prepared to discuss this issue again with Mr. Sterling to further impress upon him the need to ensure that the electricity supplied by Ontario Hydro is generated in a manner that is both safe and environmentally sound and to encourage him to consider actions to further reduce air pollution in Ontario.
La ministre fédérale de l'Environnement est prête à revenir sur cette question avec M. Sterling pour le convaincre qu'il faut voir à ce que l'électricité fournie par Ontario Hydro est produite d'une manière sûre et inoffensive pour l'environnement, et pour l'inviter à examiner des mesures à prendre pour réduire davantage la pollution atmosphérique en Ontario.

Moreover it is proposed that electric and hybrid electric vehicles can be fitted optionally with sound generating devices which would make these cars safer.
En outre, il est proposé que les véhicules électriques et électriques hybrides puissent être équipés, en option, de dispositifs de production de son qui rendraient ces véhicules plus sûrs.

74. Calls on the Commission to assess the effectiveness of mechanisms that enable sound operation of the electricity market in a low carbon economy, and if necessary to submit legislative proposals for the closer integration of crossborder electricity markets and for other measures to address the need to determine the balance and availability of generation capacity;
74. demande à la Commission d'évaluer l'efficacité de mécanismes permettant le bon fonctionnement du marché de l'électricité dans une économie à faible intensité de carbone et, si nécessaire, de présenter des propositions législatives visant à une meilleure intégration des marchés transfrontaliers de l'électricité ou relatives à d'autres mesures de façon à répondre à la nécessité d'évaluer l'équilibre et la disponibilité de la capacité de production;

73. Calls on the Commission to assess the effectiveness of mechanisms that enable sound operation of the electricity market in a low carbon economy, and if necessary to submit legislative proposals for the closer integration of crossborder electricity markets and for other measures to address the need to determine the balance and availability of generation capacity;
73. demande à la Commission d'évaluer l'efficacité de mécanismes permettant le bon fonctionnement du marché de l'électricité dans une économie à faible intensité de carbone et, si nécessaire, de présenter des propositions législatives visant à une meilleure intégration des marchés transfrontaliers de l'électricité ou relatives à d'autres mesures de façon à répondre à la nécessité d'évaluer l'équilibre et la disponibilité de la capacité de production;

5. Small equipment (no length more than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.
images; équipements musicaux; outils électriques et électroniques; jouets, équipements de loisir et de sport; dispositifs médicaux; instruments de contrôle et de surveillance; distributeurs automatiques; équipements pour la production de courants électriques.

4. Large equipment (one length greater than 50cm) including household appliances; IT and telecommunication equipment; consumer equipment; luminaires; equipment reproducing sound or images, musical equipment; electrical and electronic tool; toys, leisure and sports equipment; medical devices; monitoring and control instruments; automatic dispensers; equipment for the generation of electric currents.
4. Gros équipements (d'une longueur supérieure à 50 cm), y compris: appareils ménagers; équipements informatiques et de télécommunications; matériel grand public; luminaires; équipements pour reproduire des sons ou des images; équipements musicaux; outils électriques et électroniques; jouets, équipements de loisir et de sport; dispositifs médicaux; instruments de contrôle et de surveillance; distributeurs automatiques; équipements pour la production des courants électriques.

Point 1: It is true that fusion may lead to an environmentally sound technology for electricity generation on a large scale.
Point 1: C'est vrai que la fusion pourrait déboucher sur une technologie de production d'électricité à grande échelle.