Vertaling van "Photoperiodic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

photoperiodic [ photoperiodical ]
photopériodique

photoperiodical | photoperiodic
photopériodique

photoperiodism
photopériodisme

photoperiod
photopériode

variety with adapted photoperiod
variété à photopériode adaptée

day-length period [ photoperiod | light period ]
photopériode [ durée d'éclairement ]

day-neutral plant [ photoperiod-insensitive plant | daylength insensitive plant | day-length insensitive plant ]
plante indifférente [ plante photo-apériodique | plante aphotopériodique | plante à jour neutre ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In every region of Eastern Canada, this photoperiod at the time of the first fall frost will shorten.
Comme on le constate pour toutes les régions de l'est du Canada, cette photopériode au premier gel de l'automne va diminuer.

Through photoperiod of the brood and the chilling of the eggs, every 13 weeks we can supply a crop of eggs.
Grâce à une photopériode des géniteurs et à un refroidissement des oeufs, nous pouvons fournir des oeufs à 13 semaines d'intervalle.

It adapts very well to fresh water and, through photoperiod manipulation, not the use of any hormones or drugs or anything like that, we can get four entries per year.
Le poisson s'adapte très bien à l'eau douce et, grâce à une photopériode, sans utiliser aucune hormone, drogue ou substance de cette nature, nous pouvons mettre en élevage quatre groupes d'oeufs par année.

Regular photoperiods and intensity of light adapted to the species shall be provided.
Il convient de prévoir des photopériodes régulières et une intensité lumineuse adaptées aux espèces hébergées.

Fish shall be maintained on an appropriate photoperiod.
Les poissons doivent être maintenus sous une photopériode appropriée.

Then, with traditional farmers knowing that the season will be short, they have grown what are called photoperiodic varieties, which can adjust themselves to the length of the rainy season.
Puis, les paysans traditionnels sachant que la saison serait courte, ils ont cultivé ce que l'on appelle des variétés photopériodiques, qui s'ajustent d'elles-mêmes à la longueur de la saison pluvieuse.

Where the light part of the photoperiod is provided by artificial lighting, this should be for a minimum of eight hours daily and should generally not exceed sixteen hours daily.
Lorsque la phase diurne de la photopériode est assurée par un éclairage artificiel, elle devrait être au minimum de 8 heures par jour et, en général, ne pas excéder 16 heures.

Where the light part of the photoperiod is provided by artificial lighting, this should be within a range of ten to twelve hours daily.
Lorsque la phase diurne de la photopériode est assurée par un éclairage artificiel, la durée de cette phase devrait être comprise entre 10 et 12 heures par jour.

Regular photoperiods and intensity of light suitable to the species should be provided and interruptions to these should be avoided.
Des photopériodes régulières et une intensité lumineuse adaptées à l'espèce devraient être maintenues et leur interruption devrait être évitée.

The metabolic rate of salmon and the growth and sexual maturation of salmon is a function of photoperiod manipulation, so the lights contribute to them actually operating at a higher level, physiologically.
Le taux de métabolisme du saumon, sa croissance et sa maturation sexuelle sont fonction de la manipulation photopériode, de telle sorte que les lumières servent de catalyseur de ses fonctions physiologiques.