One of the strategies was to open the "Southern Gas Corridor" in order to directly and physically link the EU gas market to the largest deposits of gas in the world in the Caspian Sea basin and the Middle East.
Une des stratégies a été d’ouvrir le «corridor gazier sud-européen» pour relier directement et physiquement le marché du gaz de l’UE aux plus grandes réserves mondiales de gaz du bassin de la mer Caspienne et du Moyen-Orient.